00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8b148e32fcdde73bfb849801aa63cf77.mp3
点击复制
Shooting Star - Muna
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I heard there's a few different people
我听说你与不同的人交谈
You're talking to
你与他们交流
I wonder if you lose track of them
我在想你是否有时会忘记他们
Some of the time
有时会忘记
I'm laughing 'cause I know
我笑着，因为我知道
I only just met you
我才刚刚认识你
But you're already spanning
但你已经在我心中
Skylines inside my mind
占据了天际线
And tonight when I closed that door
今夜当我关上那扇门
I wanted to turn back
我多想转身回去
But when I see a shooting star
但每当我看见流星划过
I stay out of it's path
我都会避开它的轨迹
And that's what you are you're so bright
你就是那颗流星，如此耀眼
You burn my eyes and you move too fast
你灼伤我的双眼，转瞬即逝
So I say goodnight make it home
所以我道声晚安，愿你平安归家
Like I'm making a wish
就像在许愿一般
On you from afar
远远地注视着你
You my shooting star
你是我心中的流星
I know what you wanted because
我明白你所渴望的
I wanted it too
因为我也曾渴望
To be in your light consumed and erased
在你的光芒中被吞噬和抹去
But your light doesn't stay you take it
但你的光芒不会停留，你将它
Away too soon
带走得太快
Then leave me hung over
然后让我独自沉醉
The moon stranded in space
月亮孤独地漂浮在太空中
So even though
所以即使
Tonight when I closed that door
今晚当我关上那扇门
I wanted to turn back
我多想转身回去
I know when I see a shooting star
我知道当我看到流星
To stay out of it's path
要远离它的轨迹
And that's what you are you're so bright
你就是那颗流星，如此耀眼
You burn my eyes and you move too fast
你灼伤我的双眼，转瞬即逝
So I say goodnight make it home
所以我道声晚安，愿你平安归家
Like I'm making a wish
就像在许愿一般
On you from afar
远远地注视着你
You my shooting
你是我眼中的
Starlight
流星
Star bright
星光
The only star I see tonight
今夜我唯一能看到的星辰
I wish I may and I think
我愿我能 我也在思考
I might regret this either way
我可能会后悔无论怎样选择
If I let you in my heart
如果让你进入我的心
Or keep you in the dark
或是将你留在黑暗中
So I love you from afar
所以我选择远远地爱你
You my shooting star
你是我心中的流星