00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8b31bcb34ebf1853e4ef3674eb95bd06.mp3
点击复制
Im a Boss - Meek Mill
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Meek Mill
Look I be riding threw my old hood but I'm in my new whip
开着崭新座驾 驶过昔日街区
Same old attitude but I'm on that new sh*t
还是那个态度 但已今非昔比
They say they gone rob me see me never do sh*t
说要来抢我？看他们敢不敢动
Cause they know that's the reason that's gone put me on a news clips
除非想登上社会新闻头条
Audemar on my wrist
腕间奥德玛闪耀
Bust down we popping bottles like I scored the winning touchdown
香槟喷洒 如同达阵得分般狂傲
Memba meek dead broke look at me up now
记得我曾落魄 如今睥睨众生
I run my city fron south Philly back to uptown
整座城市由我主宰 从南到北
Thank god all these bottles I popped
感谢上帝让我开启这些香槟
All this paper I been getting
数着源源不断的钞票
All these models I popped
身边超模环绕
I done sold 100 000 before my album got drop'd
专辑未发已售十万张
An I'm only 23 I'm the sh*t now look at me look at me
年仅二十三 我已登顶 看我多耀眼
I'm a boss like my ni**a rozay
和兄弟罗齐一样是狠角色
Shawty ask'd me for a check
姑娘伸手要钱
I told that b**ch like no way
我直接拒绝没商量
Cause I made it from the bottom it was neva no way
因为我从底层崛起 这绝非偶然
An I neva had a job u know I had to sell yahhhh
从未打过工 你懂我只靠实力闯荡
B**ch I'm a boss I call the shots
老子就是掌权者 规则由我定
I'm with the murder team call the cops
带着精锐团队 报警也没用
We in the building u are not
我们掌控全局 你不够资格
U short on the paper u gone ball or not
穷鬼还在犹豫 敢不敢跟注
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
I play the shots
我掌控全局
I call the calls
我发号施令
We in this b**ch'
我们在此地
It's goin' downn
风云将起
Yeah I'm the king
我就是王者
Now where my muf**kin' crown
我的王冠何在
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
I play the shots
我掌控全局
I call the calls
我发号施令
Got so many shades they thought I had a lazy eye
墨镜多到让人以为我眼睛有问题
Shorty rode me smooth as my Mercedes ride
美人相伴 如坐奔驰般顺滑
No loves cry when only babies die
当婴儿逝去时 无人为爱哭泣
An when I go that casket better cost a hundred thou
当我离去时 棺木必须价值十万
I pray ta god I look my killer in his eyes
我向神祈祷 能直视杀手的双眼
Snatch his soul up out that shirt let's take him for that ride
夺走他的灵魂 带他踏上这趟旅程
O g is one who standing on his own feet
真正的男人靠自己的双脚站立
A boss is one who guarantee we gone eat
真正的老板保证我们永不挨饿
F**k a blog dawg cause one day we gone meet
去他的博客 总有一天我们会相遇
I'm a spazz on yo a** like I'm on e
我会让你见识我的疯狂
Or a double stack better ni**a double that
或是双倍筹码 兄弟再加倍下注
Jerry Jones money ni**a u a running back
杰里·琼斯般的财富 你只是个跑锋
Hershall walker bo Jack Ricky waters
赫歇尔·沃克般的步伐 波·杰克 瑞奇·沃特斯
Better run that d**e back
最好把那玩意带回来
Boss an I put that on my may Bach foe hundred
我是老板 我用我的梅巴赫发誓
Thouu b**ch u wish u saved that
** 真希望你当初省着点
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
I play the shots
我掌控全局
I call the calls
我发号施令
We in this b**ch'
我们在此地
It's goin' downn
风云将起
Yeah I'm the king
我就是王者
Now where my muf**kin' crown
我的王冠何在
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
I play the shots
我掌控全局
I call the calls
我发号施令
Couple cars iont neva drive bikes iont neva ride
豪车代步 从不骑单车
Crib I ain't neva been pool iont neva swim
豪宅入住 从不下泳池
Fool u ain't better I move like the president
愚者岂能及我 我如总统般运筹帷幄
Err thang black on black u know I be strapping that
通体玄黑装扮 你知我向来全副武装
Ratt'n a** niggas walking round wearn wires
鼠辈们鬼祟游走 浑身缠满窃听线路
F**kin' up the game got the hood on fire
搅乱游戏规则 点燃整个街区狂热
B**ch I'm a king call me sire
吾乃君王 当称陛下
If u say I don't run my city u a muthaf**king lier
若敢妄言我不主宰此城 便是弥天大谎
I'm a boss u a fraud u cross the line
我为真王 尔等宵小 越界者
I get u murdered full cost
必令你付出生命的代价
Out in Vegas I twist them laws
在拉斯维加斯我游走法律边缘
At the fight we watching Floyd we on the floor
拳赛现场我们席地而坐 见证弗洛伊德传奇
Scared money don't make no money
畏首畏尾怎能赚大钱
If I Eva go broke I'm a take yo money
若我真破产 必取你钱财
I ain't neva dropped a dime
我从未出卖过兄弟
U ain't take nun from me
你也休想动我分毫
In the hood err day I'm god wat I say
街头每日如神明 我言即法
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
I play the shots
我掌控全局
I call the calls
我发号施令
We in this b**ch'
我们在此地
It's goin' downn
风云将起
Yeah I'm the king
我就是王者
Now where my muf**kin' crown
我的王冠何在
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
B**ch I'm a boss
老子就是王者
I play the shots
我掌控全局
I call the calls
我发号施令