00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8b347fa314a240fed65c660b949f0f8e.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
那雅思口语心周刊每月都去考一场
我是每个月参加一场考试
Jason
大家好
今天的话题第一部分呢
问说你还能记住我你做过的梦或者梦想吗
这就有点点小奇异的一道题啊
Can rememember
Dredream ahad
那其实这个题目呢
最歧异的是dream 这个词
你把它理解为做梦是没有问题的
理解为梦想是没有问题
所以我两者都稍微答一下
着重一点
首先针对我做过的梦来说
我否定答一下
Not really no
不呀不呀
叫dreams have had the night
就是我晚上做过的这个梦对吧
The dreams have had the night 一个定语从句
Well i can't remember of them
就是他们我啥也记不住对不对
根本记不住
In fact
现实点来说呢
I almost 我几乎啊forget every single one of them
就是可能我基本上每个细节都忘了对不对
I can't record details clear at all
我不能回忆里面的细节
这里面其实我否定答的时候
其实一句话就够了
但为什么我说这么多呢
我是给自己争取更多的思考时间对不对
所以说i can't remember of them
I almost forget
然后呢
I can't recall 对吧
嗯
但是说到第二个点啊
About what it it es es real al life
但说到我现实生活当中
就是在dreams my real life
比如说啊
Related to my study and work you 的工作呀
生活学习相关的这些对吧
Related to 与什么什么相关
It's a totally different story 是完全不同的一个故事
这里面的totally different
It is a completely different invenventually different dep
Slowly different
Sslowly different 都行
什么different 的都行对吧
只要加词就很高级
嗯 然后呢
我可能有自己的目标
Have my own ambitions and girls
目标ambition 生俺一定要胜对不对
一定要赢
所以说是目标ambighols
也叫目标野心
然后还有一个词叫他get 也行
他get 说的是那个你打靶的时候射箭的那个靶心
嗯
然后呢
我接下来就要说一下我的这个目标了啊
I rememethem mber cleclely ly 如说my
My life es acacqusisimple
我的这个生活目标标者life dredreams 非常单单
怎么简单了呢
I want a big house
一个大房子
还以successful career
一个成功的职业生涯就是有好工作
A good job
Decent job 类型对吧
这里面career 变成decent job 更现实一点
Earn good amount of money
赚很多的钱对吧
赚许多许多钱
也就是说呢
我想的无非就是money
House
How korea on top of that 这里面当中最重要的在他们之上的有最重要on top of debt
在他们当中最重要的
比他们还重要是什么呢
I would find someone i love
找到一个我爱的人对不对
就是俗称爱人
也可以叫对象
Who can 喜欢time 爱way 的me
能陪伴伴的一个爱
爱人 不 不对 嗯
一个是i want to find someone loves me
就是爱我的也行对吧
就是这种表达
然后呢
都是要买dreams
我的梦想还蛮简单的
所以说呢
The dreams are head at night
我做的这些梦就是睡觉做这些梦的dreams at the night
这是fed 喂
消退了对不对
消失了
我记不住了
But the dreams that matter in my life 哎
在我现实当中能够去能够产生关联的一些这个梦想对吧
就是个梦
梦想
Dredreams matmatin my life
I still hold them in my heart
我仍然拥抱着他们
什么意思
还能记得住
其实这句话其实我说挺挺
挺文艺的啊
我个人觉得你看呢
要么就是这个the dreams a night fade away
然后呢
The dreams are the life dreams i hold them titally my heart
然后我还拥抱着他们很很紧这种对不对
The densied you 呀
因为这个题其实有点歧义
你也不确定考官问是哪一种
其实歧义的题呢
除了这个dream 之外
还有一个说到的是environment
就比如说环境
比如说work environment
工作环境怎么样啊
这工作环境分为两个
一个叫physical one
就是那个fiscal environment 实体的工作环境
它的location 啊
地址啊
它的装修decoration 呢
它的这个这个地方的硬装什么的对吧
还有一个是软件条件atmosphere
就就人际之间的关系relationship
这也叫working environment
所以说这个东西也奇异
你在考试的时候遇到歧异的东西
两种选择一
两者我都答一下
说一下
像这dream 一样对不对
所有梦和梦想都说
或者直接问他
You mean the dreams at night or the dreams about life
直接问他就行了
好
不啰嗦了啊
看一下纯英文版本
如何来说
那两个版本呢
一个快一点
一个慢一点
Well not really nope the dreams have had that night
Well
I can't remember of them in fact
I almost forget every single one of them
And i can't record detail was clearly at all
I just can't
But when it becomes my real life
I mean the dreams
My real life
You know the ones that i related to my study in a work
He's totally ly different
Sorry
You know uh probably i
My
My own ambiand and goals
And those i remember very clearly my lifedreams actually requite simple
I want to have a big house
Built a very successful career and earn a good amount of money on top of that
I hope to find someone
I love deafly
You know who can spend time with me too
And those are my dreams
So the dreams have had a nights just fade away
But to the dreams that met in my life
Fast to hold them tittle in my heart
So that's it well not really nope
The dreams have had at night well i can't rememeof them in fact
I almost forget every single one of them
And i can't recall the details clearly at all i just can't
But when it comes my real life
I mean the dreams in my real life
You know the ones that are realized to my study in a work
He's a totally different story
I have my own ambitions and the ghols
And those i rememember are clearly my lifedredreams
You know i actually quite simple
I want to have a big house
Build a very successful career and earn a good amount of money on pop of debt
I hope to find somei love deeply
Who
Who can sdn't spend time with me
And those on my dreams
So their dreams have had tonight just fight away
But the dreams that matet in my life
I still hold on tightly in my heart
So that's
结尾的时候之曾说到
其实我做过的那些梦可能我不记得了对不对
就是他dreams at night just fade away 可能就消退了
已经完全记不住了
但是我生活当中这个like dream 还是非常什么记忆深刻的
那中文思路这样说
人家说你能记住你做过的梦或者梦想嘛
其实这个题就有一点点歧义对不对
人家说的是can remember the dreams we had
你可以把它理解为梦想
也可以理解为梦
那我可能两者都答一下
首先
就我做过的梦来说
我我 我没有
也就是说我基本做的梦完全不记得了
什么细节都不记得了对吧
一点都不记得了
但是我生活当中的梦想我记着
我生活当中的梦想跟工作生活学习相关的我都记得对吧
我有自己的目标
自己的也行
特简单
想买一套房子
工作好一点
然后能赚很多钱
最重要是能找到一个爱人
然后我觉得这些事儿就挺俗了
但是我挺喜欢的
找到好对象
所以说说就
就是我过过梦不记得了
但是我的的梦一一直藏在心
好好来看一下今天的小细节啊
首先第一个呢
回忆一些细节
Recall details clearly 啊
回忆一些细节
那这里面的回忆可以用recall 或者remember 都行
那其次呢
第二个点
之前说的是我的梦想和野心对吧
就是my own ambition
想go ambition
那必胜必信
这必胜是吧是吧
针对野心目标
第三个呢
强调出来呢
其实呢
我更多的强调是我做过的梦已经完全消退了
不记得了对吧
The dreams are head night just fade away
Fadaway 什么意思啊
推测消散
已经不记得了
不记得比较文艺的说法就是fadaway
最后就是说
哎
我能记住一个东西
在我的心底里能记得住
能抓得很紧
I hold them
Tighally in my heart
I still hold them
Titally my heart hold them
那抱住他们
Tighally 非常紧紧的拥抱他们
In my heart 才有辛底
也就是说
哎呦 辛迪
这个梦想一直存在着