All the Things - The Byrds
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:R. McGuinn/J. Levy
See the sun how bright it is
看那骄阳如此灿烂
I don't know how it feels
却不知温暖为何物
See the sun it shines right on my hill
阳光倾泻在我的山丘
But no one's there
却无人共赏
I see tears that I never shed
未落的泪在风中飘荡
Reflecting in the air
倒映着往昔遗憾
All the things I want today
今日渴求的所有
All the things I wasted on the way
尽是沿途错失的珍贵
See the earth how what it is
看这大地如今的模样
It never was before
与往昔截然不同
See the earth it come inside
看这大地悄然走进
My door but no one's there
我的门扉却空无一人
I see tears that I never shed
未落的泪在风中飘荡
In every drop of dew
凝结在每颗露珠里
All the things I want today
今日渴求的所有
All the things I wasted on the way
尽是沿途错失的珍贵
Hear the skies singing songs I could have played
聆听苍穹吟唱 本可共谱的乐章
Too busy talking to prove that I was not afraid
忙于逞强辩白 假装无畏的模样
See this dried up broken straw
看这枯槁断折的麦秆
It's turning in to rot
正逐渐腐朽消亡
See this dried up broken straw
看这枯槁断折的麦秆
Forgotten left behind
被遗弃在时光荒原上
I see things that I've never done
凝望那些从未抵达的远方
A blowing in the wind
风儿轻轻吹拂
All the things I want today
今日渴求的所有
All the things I wasted on the way
尽是沿途错失的珍贵
See the sun how bright it is
看那骄阳如此灿烂
It never was before
与往昔截然不同
See the sun it shines right through
阳光穿透我的门扉
My door but no one's there
我的门扉却空无一人
I see warm smiles I never gave
我看见未曾绽放的温暖笑颜
Reflecting in the air
倒映着往昔遗憾
All the things I want today
今日渴求的所有
All the things I wasted
尽数被我虚掷
All the things I want today
今日渴求的所有
All the things I wasted
尽数被我虚掷
All the things I want today
今日渴求的所有
All the things I wasted on the way
尽是沿途错失的珍贵