Gettin' large (Prod. gJ) - JJK
词:JJK
曲:gJ
编曲:gJ
制作人:gJ
시야가 넓어져도
视野变得广阔
Life is bigger
우연히 달력이 보일 때면 기겁
偶然看见月历 吓了一跳
Woah 시간에는 가속도가 붙어
哇 时间加速了
오늘따라 집주인의 말투가 띠꺼워
今天房东的语气尤其让人不爽
재계약 앞두고 그냥 무던히
即将续约
넘어가길 원해 자기야 날 믿어
希望能就这样过度 亲爱的 相信我
이제 곧 우린
我们很快会
우리 집의 주인이 될 테니
成为这个家的主人
Let's not give up
나를 못 미더워
看看那些
하던 놈들 꼴 좀 봐
说我不可信的家伙吧
보려 해도 보이지가 않아
想要看也看不见
야 랩 하나로 니 몸 하나 지키는 건
喂 用说唱来守护你一个人
자랑해도 셋은 쉽지가 않아
很是自豪 但要守护三个人真的不容易
난 Rolex 차고
如果有戴劳力士
Maserati 타고
开玛莎拉蒂的钱
다닐 돈이라면 둘째를 가지지
我就再要第二个儿子
Cuz 내 아들에겐 시계나 차 보단
因为 对我的儿子来说 比起手表或车
형제가 있는 편이
有兄弟的话
훨씬 더 많은 것을 남기지
能留下更多东西
음 랩퍼가 할 말은 아니었어
这不是说唱歌手该说的话
역시 난 좀 이상한 녀석
我果然是个有点奇怪的家伙
아니 어쩌면 정상인데
不 说不定我很正常
힙합이 너무나 격하고 가벼워서
只是因为嘻哈太过激动而轻快
No 아니 내가 힙합이라기보단
不 与其说我是个说唱歌手
한 아이의 아비여서
不如说我是一个孩子的爸爸
Yeah 한 아이의 아비여서
没错 因为我是一个孩子的爸爸
랩퍼 따위 보다 훨씬 강해졌어
比说唱歌手来的要坚强
미안 랩퍼 까는 얘기밖에
对不起 只会批评说唱歌手的说唱歌手
못 하는 랩퍼나
或者是
돈 얘기밖에 못 하는 랩퍼나
只会谈钱的说唱歌手
내게는 same
对我来说都是一样
내게는 랩퍼 말고도 삶이 많아
我的生活除了说唱还有很多东西
아버지이자 남편에다
我是爸爸和丈夫
일주일의 반은 선생
以及半个星期的老师
연금도 안 나오는 이 직업에
连年金也没有的职业
인생을 거는 10대 20대
10代和20代却赌上了人生
걔네들의 30대를 걱정하며
我担心着他们30多岁的时候
레슨 하는 건 나뿐인가 봐
看来接受教训的只有我吧
그래 난 인생을 봐
没错 我看着人生
젊음은 찰나이기에
年轻只是一霎那
찰나의 자만에 좌우될 앞날은
被霎那的自满所左右的未来
영원에 가까웠기에
曾经很接近永远
누리기보단 준비를 부단히 했고
与其说是努力 不如说是不断准备
후기는 insta에
后记在insta
눌리는 좋아요
按赞
부귀영화까진 아녀도
虽不是富贵荣华
지금 내 삶은 충분히 영화
现在我的生活也够荣华了
Beautiful wife & a son
Rap renaissance
시대가 온 것 같아 한반도에
这时期好像要来到韩半岛了
허나 틀 곡이 한 곡도 없어
但是 没有要播放的歌曲
고결이가 타고 있는 말리부엔
在高洁乘坐的迈锐宝里
돈이 전부가 아니란 사실이
金钱不是一切
환상인 듯
这个事实仿佛是个幻想
최면 거는 music은 mute
把催眠的音乐调到静音
내 아들이 두 귀를 기울일 때면
在我儿子倾听的时候
사라졌음 해
我希望
조롱과 비교와 비하와 미움
嘲弄 比较 卑下与厌恶能够消失
Life's keep getting larger
다 못 담아 넘쳐 다 젖어
不能装满全部 溢出来了 全都浸湿
더 큰 그릇을 가져야 해
得拿更大的碗
Traveling traveling
Traveling life's keep
Getting larger
다 못 담아 넘쳐 다 젖어
不能装满全部 溢出来了 全都浸湿
더 큰 그릇을 가져야 해
得拿更大的碗