00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8ba180eb3b1361aa02b8427929354fa2.mp3
点击复制Sad Song - Leessang (리쌍)/The One (더원)
词：개리
曲：길
너무도 길고 길었던
漫长的交往
만남에 지쳤다며
让人厌倦了
다른이의 품으로 가버린 널
去向别人怀抱的你
난 자존심 때문에 붙잡지
因我的自尊心
않았지만 시간이
没能挽留住
흐른 지금 난
时间流逝的此刻
너와의 추억에 잠겨
沉浸在我们的回忆里
너무도 힘든 그리움을 견뎌
熬过痛苦的思念
눈물조차 말라버린지 오래된
连眼泪都已干涸 这副样子很久了
지금도 널 잊기 위해
如今 为了忘记你
술에 취해 보지만
试着买醉
그 어떤 독한 술로도
可无论怎样的烈酒
너의 그리움을 삼키지 못해
都咽不下对你的思念
Oh 그대 oh 그대
亲爱的你
제발 날 떠나지마
求你不要离开我
아직 나 할말이 남았는데
我还有话要对你说
Oh 그대 oh 그대
亲爱的你
제발 날 떠나지마
求你不要离开我
아직 너의 사랑 이해하는데
至今我都还懂得你的爱
어두운 하늘 아래 빛바랜
阴暗的天空下
너의 사진 앞에 초라한
只有凄凉的我
내 모습만이 남아
站在你褪色的照片前
이별의 눈물위에
离别的眼泪里
그려진 노래위에 이렇게
流淌的歌曲中
너의 그리움을 담아 띄워
都包含着对你的思念
빛바랜 너의 사진위에
对着你褪色的照片
초라한 내 눈물이 흘러
落寞的我泪流满面
이별의 뒤에 남겨진
沉浸在离别后残留的思念里
그리움에 내 슬픈 노래만이
听着悲伤的歌
널 찾아 어둠속을 헤매
在黑暗中徘徊寻找你
마치 오래된 물건을 버리듯
就像抛弃了一件旧物
시들어 버린 장미를 장식하듯
就像装饰一朵枯萎的玫瑰
그렇게 널 미련없이
若是能一干二净地
잊을수 있다면
忘掉你
난 매일같이 밤새도록
那样就不用日复一日地彻夜难眠
베개를 적실 필요도 없겠지
泪湿枕头了吧
하지만 니가 만들어준
但是你带给我的
이별의 아픔이란 단단한
离别的痛苦
바위와도 같아
就像一块坚硬的石头压在心里
수많은 눈물의 파도로
就算堵住
부수려해도 절대
决堤的眼泪
줄어들질 않아
也依旧汹涌
오늘도 난 술에 취해 눈과
今天的我也借酒消愁
귀를 잃어버린채 쓰러져
恍恍惚惚地跌倒在地
그 속에 널 그려 희뿌연
追溯着如灰蒙蒙的烟雾般
담배 연기처럼 사라져가는
消散的回忆
추억들을 더듬어
思念着你
텅빈 내 마음을 채워
借此填满空虚的心
망가진 휠체어 타고가듯
就好像坐在坏掉的轮椅上
힘들 발걸음을 다시 옮겨
再次迈出沉重的脚步
이 아름답던 우리의 추억들을
我们那些曾经美好的回忆
너에게 다시 보여주려
想给你再看一次
붙잡을수도 없이
寻找无法挽留的
멀리 가버린 널 찾아
远远离去的你
오늘도 나 단 하나만의
今天我也抱着仅存的希望
희망으로 이 어둠속을 헤매
在这黑夜里踟蹰
오직 너 하나만을 위해
只为了你
Oh 그대 oh 그대 제발
求求你
날 떠나지마
不要离开我
아직 나 할말이 남았는데
我还有话要对你说
Oh 그대 oh 그대 제발
求求你
날 떠나지마
不要离开我
아직 너의 사랑 이해 하는데
至今我都还懂得你的爱
빛바랜 너의 사진위에
对着你褪色的照片
초라한 내 눈물이 흘러
凄楚的我潸然泪下
이별의 뒤에 남겨진
沉浸在离别后残留的思念里
그리움에 내 슬픈 노래만이
听着悲伤的歌
널 찾아 어둠속을 헤매
在黑暗中徘徊寻找你