00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8baddabbbcbae3de1d1c5b4efbf257af.mp3
点击复制
사랑이 올까요 (내생에 마지막 스캔들) - SO Family
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：김태윤
曲：윤일상
사랑이 올까요
爱情会来临吗
또 다시 내게 올까요
还会再次来到我身边吗
다시는 없을 것만 같았었던
曾以为再也不会有的
그 사랑이
那份爱
가슴이 뛰네요
我的心开始跳动了
오래전 사랑을 잃고 멈춰있던
在很久以前失去爱情后停滞的
내 맘이 또 다시 뛰네요
我的心又再次跳动了
아무리 비켜서도
无论我如何躲避
나 못 피하나봐
看来我无法逃避
모른척 고개를 돌려도
就算装作没看见 扭过头去
자꾸 내 가슴이 너를 찾아
我的心却总是不停地把你找寻
사랑 아닌줄만 알았어
一直以为那不是爱情
더 다가와도 고갤 저었어
即使你更靠近，我也摇头
내 마음속에 어느샌가
不知不觉间 在我心里
들어온 너란걸 모르고 oh
你已悄然走进 而我却不知 哦
사랑이 올까요
爱情会来临吗
또 다시 내게 올까요
还会再次来到我身边吗
다시는 없을 것만 같았었던
曾以为再也不会有的
그 사랑이
那份爱
가슴이 뛰네요
我的心开始跳动了
오래전 사랑을 잃고 멈춰있던
在很久以前失去爱情后停滞的
내 맘이 또 다시 뛰네요
我的心又再次跳动了
널 위해 여기까지
为了你，我来到这里
나 돌아 왔나봐
我似乎回来了
몇 번의 사랑을 보낸건
经历过几段爱情
너를 위한 오랜 준비였지
都是为了你而做的长久准备
이제 다신 놓지 않겠어
这次我不会再放手
널 지켜주는 내가 되겠어
我会成为守护你的那个人
내 가슴속에 외쳐오던
在我心中一直呐喊的
그 말을 너에게 할거야
那句话，我要对你说
사랑이 올까요
爱情会来临吗
또 다시 내게 올까요
还会再次来到我身边吗
다시는 없을 것만 같았었던
曾以为再也不会有的
그 사랑이
那份爱
가슴이 뛰네요
我的心开始跳动了
오래전 사랑을 잃고 멈춰있던
在很久以前失去爱情后停滞的
내 맘이 또 다시 뛰네요
我的心又再次跳动了
사랑이 오네요
爱情来了
또 다시 내게 오네요
又再次向我走来了呢
한참을 잊은 채로
在遗忘了许久之后
살아왔던 그 사랑이
我曾经历的那份爱情
어떻게 막아요
我该如何阻止
두눈을 꼭 감고
紧紧闭上双眼
귀를 막아봐도
即便捂住耳朵
가슴에 차버린 사랑을
也无法阻挡心中满溢的爱意