00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8bca375219862a8e5a09024193f7101a.mp3
点击复制Tip Taps Tip (Version Miki) - 長谷川明子 (はせがわ あきこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：U
曲：田中ユウスケ
Na Na Na
Why so why?
为何如此为何
想像してみてヨ
试着想象一下吧
Just you like
就像你这样
スキなコト
喜欢的事物
ひとつだけじゃない
从来都不止一件
君が開くトビラ
你亲手开启的门扉
答えはそこにあるの?ないの?
答案是否就在那里呢？
I don't know
我不知道
今もわかんないよ
现在依然不明白啊
いつだって僕らは迷子
我们始终都是迷途的孩子
大人は言う
大人们总说
Just a child
只是孩童
でも解いてくのが楽しいンダ
但解开谜题的过程多有趣
すぐには解けないかもしんない
或许暂时无法找到答案
みんな 果てないハテナ
大家心中无尽的疑问
諦めない 解けるまでは
永不言弃 直到解开为止
失敗しても ねぇ
就算失败也没关系
All rightと言ってちょうだい
请对我说声"没问题"
精一杯イメージの海泳いで
在想象的海洋中全力遨游
アキラメナイデ
不要轻言放弃
ハテナイハテナ
疑问啊疑问
Na Na Na
Why so why?
为何如此为何
想像してみてヨ
试着想象一下吧
Just you like
就像你这样
スキなコト
心爱的事物
ひとつだけじゃない
从来都不止一件
君しか知らないアシタ
唯有你知晓的明天
手当たり次第で
随手抓取事物
「何でもイイ」とゆうのは簡単
说着"随便怎样都好"如此简单
でもイイの?
但真的好吗？
きっとheart-beatがヒント
心跳声定会给予提示
手探りしたって選んでほしいヨ
即使摸索也要自己做出选择
だって解いてくのが楽しいンダ
因为解开谜题的过程多有趣
解けたら100倍かもしんない
破解时或许会有百倍惊喜
みんな 果てないハテナ
大家心中无尽的疑问
確かめたい だから負けない
想要亲自验证 所以永不服输
失敗しても ねぇ
就算失败也没关系
後悔しないでちょうだい
请别留下遗憾
もう1回イメージの空見上げて
再次仰望想象的天空
アキラメナイデ
不要轻言放弃
ハテナイハテナ
疑问啊疑问
Na Na Na
Why so why?
为何如此为何
想像してみてヨ
试着想象一下吧
Just you like
就像你这样
スキなコト
心爱的事物
ひとつだけじゃない
从来都不止一件
君しか見えないナニカ
唯有你能看见的奇迹
小さな胸のカメラが捉えた
胸中微型相机捕捉到的
夢のカケラちゃんと写して
将梦想的碎片清晰显影
1コマ1コマ 今を賭けるなら
一帧一帧 若押上此刻
生まれるよ あのドラマ
就会诞生 那部精彩剧集
Na Na Na
Why so why?
为何如此为何
想像してみてヨ
试着想象一下吧
Just you like
就像你这样
スキなコト
钟爱的事物
ひとつだけじゃない
从来都不止一件
君が開くトビラ
你亲手开启的门扉
いつか
终有一天
Shine your smile
绽放你的笑容
想像を超えるほど
超越所有想象极限
(Yes) You like
(是的)正如你所愿
スキになる
心动的事物
ひとつだけじゃない
从来都不止一件
また新たなトビラ
又将开启崭新的门扉