00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8bd4cb14cf48a324915cc51574286d13.mp3
点击复制藤沢ルーザー - ASIAN KUNG-FU GENERATION (亚细亚功夫世代)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Masafumi Gotoh
曲：Masafumi Gotoh
割と良くある日々のすれ违いを
那不过是日常中司空见惯的擦肩而过
人のせいにして拗ねる
却将责任推卸给他人 自己生闷气
心揺れる
心绪摇摆不定
独り善がりの仆は筋违いを
自以为是 固执己见的我 总是偏离正轨
抱えたままで抜けて折れるー号线
怀抱着种种矛盾 穿梭于一号线
高いビル
高耸的大楼
爱は?
爱在何方
仆はほら何にもないや
你瞧 我依然一无所有
社会人
ライナー
班车
三番线のホームから
在三号线的站台上
今手を振るよ
此刻 挥手告别吧
もう真昼の太阳が正午过ぎの猥谈
正午过后的太阳 照耀着午后的猥谈
ビルはシラけないように笑った
大楼仿佛为了掩饰尴尬 发出讪笑
人混み分けて这うように
穿过拥挤的人群 匍匐前行
逃げ腰ぎみの回覧
分发着略显逃避的传单
君が远くで仆を呼んだんだ
你在远处呼唤我的名字
そうだ高いリール买おうか
对了 不如买个高级线轮吧
今日はほら天気がいいから
你看 今天天气如此晴朗
社会人
ライナー
班车
三番线のホームから
在三号线的站台上
今手を振るよ
此刻 挥手告别吧
其他人正在听的歌