ALL FOR ONE - 中嶋ユキノ (なかじま ユキノ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:中嶋ユキノ
曲:中嶋ユキノ
きみの声を
让我听听你的声音
聞かせてよ
请让我聆听
いつも通りの
一如既往的
その温かい声を
那份温暖声线
涙拭いて誰よりも
拭去泪水时的笑颜
笑う顔が一番素敵だよ
比任何人都要明媚动人
降り続く雨でも
就算连绵阴雨不断
その雲の向こう側に光がある
云层彼端仍有光芒闪耀
だからきっと大丈夫だよ
所以我们定能勇敢前行
共に生きよう
携手共度人生
All for one
人人为我
One for all
我为人人
All for one
人人为我
空に唄おう
向着天空歌唱
All for one
人人为我
One for all
我为人人
All for one
人人为我
一緒に歩いて行こう
让我们并肩同行
黄色く染まる並木道
金黄的林荫道上
風がそっと
微风悄然
次の季節を連れてくるけど
将新季节的讯息带来
いつもそばにいるって事は
而陪伴在彼此身边
何も変わらないから
正是永恒不变的约定
高く広がる青
辽阔无垠的碧空
この先にどんな未来が
前方延伸的道路尽头
待ってるだろう
会有怎样的未来
輝く時を積み重ねて
让璀璨时光层层堆叠
共に生きよう
携手共度人生
All for one
人人为我
One for all
我为人人
All for one
人人为我
空に唄おう
向着天空歌唱
All for one
人人为我
One for all
我为人人
All for one
人人为我
手と手を繋いで行こう
让我们十指相扣前行
ひとつはひとつのために
每个个体都为了某个存在
ひとつは全てのために
某个存在又为了全体存在
全ては全てのために
全体都为了整体利益
全てはひとつのために
整体又服务于每个个体
ひとりはひとりのために
每个人都为他人存在
ひとりはみんなのために
每个存在都为了大众
みんなはみんなのために
全体大众彼此支撑
みんなはひとりのために
大众共同体守护每个个体
ぼくらは有機体のように
我们如同有机生命体
繋がり支え合ってる
相互联结彼此扶持
ぼくらは有機体のように
我们如同有机生命体
交わり助け合ってく
交织融汇互帮互助
All for one
人人为我
One for all
我为人人
All for one
人人为我
空に唄おう
向着天空歌唱
All for one
人人为我
One for all
我为人人
All for one
人人为我
一緒に歩いて行こう
让我们并肩同行