本字幕由TME AI技术生成

哦 好

拜拜

欢迎继续收听乱谈娱乐

我是思思

他是范范

这个

上一期节目里面我们也说到了迪士尼最近的新闻很多

戏很足

这个电影一部接一部啊

而且是好几部都是动画改成真人版在搬到了大荧幕上

没错

我们说到了小飞象

阿拉丁

以及上周刚上映到现在还在热映中的狮子王

那这些呢

都是由动画改编而来的真人版

当然

这些电影的口碑不一

有人觉得真人版的改编的不错

也有人觉得动画版是无法超越的

对啊

那尽管很多观众都不买迪士尼的照啊

但是迪士尼好像并不打算放弃走童话ip 这条路

不仅是今年接连出了这么多部真人版的动画电影

明年还会带来花木兰以及经典的童话故事小美人鱼的真人版

是的

关注电影或者关注迪士尼的影迷肯定也知道

最近这两部电影的选角

包括试出的这个首支预告片

都引起了非常非常热烈的这个讨论呢

没错

大家讨论最多的

首先就是这个电影选角啊

包括说小美人鱼为什么找一个黑人来演

刘亦菲适合花木兰这个角色吗

嗯

在迪士尼官方公布小美人鱼这个角色真人演员的当天

网络上可以真的说是炸开了过去

因为这位演员哈利

贝利是一位黑人

那首先大家不太赞成这个选角的原因并不是因为种族歧视

不是 对

毕竟都九零一二年了

这种偏见已经越来越少了

没错

大家在表达反对意见的时候

都会强调自己并不是歧视黑人一定一定不少

而是从小认知里的美人鱼爱丽儿就是白皮肤红头发这么一个形象

怎么会就是转变那么大

变成一个黑皮肤呢

对啊

这个确实不太能够接受啊

甚至连黑人群体自身都表示接受无能

因为大家都不想让美人鱼变成黑的

只是想让她保持角色原本的特特点

这到底有这么难吗

当然

哈里贝利本人其实还是看的

只不过是真真的不太合合个角色而已

如果迪士尼有非裔公主

那她再适适不过了

对吧 是 所

所有人对美人鱼的第一反应都是白皙的皮肤和如火的秀发呢

面对这样一个全然相反的真人形象

真的是太出戏了

小美人鱼的原型虽然来自安徒生童话

不过经过迪士尼新的诠释

大家才对美人鱼有了最直接的想象

那迪士尼确实有权利选择任何肤色的任何人来演

就看观众买不买账了

对啊

尽管大家都很不情愿这样子的选角啊

不过呢

也有网友很客观的分析了一波迪士尼明明知道大家可能不太能接受

但是还是坚持这样做的原因

对

因为毕竟迪士尼也不傻

他们知道自己塑造的白皮肤红头发的美人鱼有多多深入人心

现在要去颠覆这样一个已经在观众心里留下深刻印象的形象

会引来大家多少反对的声音是可想而知的

对啊

所以说呢

这个网友认为啊

迪士尼公然和观众对着干

只可能是因为利益

毕竟呢

最终目的就是赚钱嘛

如果一个观众完全接受不了的角色形象

不能让大家掏钱

迪士尼肯定不会这么干的

敌

但目前来看

迪士尼这样的决定

不光是考虑到大家能不能接受

会不会去掏钱

可能是想获得更加长远的利益吧

比如说各种奖项

没错

也许是黑豹今年的奥斯卡提名让迪士尼有了这样的考虑

如果说电影当中融入一些非议的主题或者元素

就能够在票房

口碑以及这个各大奖项当中收获更多

也就不难理解为什么有这样子的选角情况了

根本就有人问了

嗯 既然这样

花木兰怎么不找个非演员来演呢

如果花木兰是个非议演员

我想导演和迪士尼可能是在玩火吧

I would start to come time when you try to me know

Now that story is saying i will be let speech less to love the stabbit

Okay the babme

耶

耶稣

话说回来啊

当然迪士尼不可能蠢到翻拍一个中国古代巾帼英雄的故事

还选用这个非议演员

毕竟我大天朝作为全球第二大电影票仓

得罪了我们

他们上哪赚钱啦

没错

所以说呢

在这样一部电影的选角当中呢

迪士尼的决定还是相当众望所归的

从这个舆论导向来看啊

国内外的观众都还是比较满意

对

有些不太喜欢刘亦菲的网友说

呃

明明比刘亦菲更适合的华人演员还有很多

比如说章子怡

比如说刘玉玲

为怎么偏偏挑了刘亦菲呢

当然啦

这个章子怡也合适

刘依玲也合适

但是又不是我们觉得合适

他们就想演的

那大家都知道

花木兰是一个替父从军的故事

里面也会有很多的武打戏

这个年龄稍微大一点的演员

可能未必想在这么辛苦的挑战这一类的动作电影

嗯

而且迪士尼官方曾经发过一篇通告

解释了为什么选择刘亦菲

他们对花木兰这一角色的选择

最看重的有三点

首先是靠谱的武打动作

其次是流利的英语表达

以及明星气质

或者说是公主气质

毕竟花木兰是迪士尼首位亚裔公主

那还有一个最重要的大前提是

演员必须得是华人

没错

就单个的这个单项指标来看呢

刘亦菲未必能够在一千多位候选人当中脱颖而出

但是啊

三项评分加在一起

这样看起来

她的确是找到的平衡相当的合适

是的

首先第二项英语流利

可能就能刷掉大批流内的女明星了

这个刘亦菲的英语虽说是比上不足

跟abc 是比不了的

但是对比国内一众

这个女演员还是非常优秀了

是的

这也算是一项硬性指标啊

另外呢

她也拍过很多的动作类电影

还有啊

就是她最早被大家所熟知的神雕侠侣

也是一部经典的武侠剧

所以说呢

武打动作这块

她有相当好的基础

当然了

这个拍摄过程当中

肯定还是得不断的学习

嗯

那最后一项

明星气质

或者说是公主气质

刘亦菲的颜值

就算不喜欢她的人

应该也不会说他丑吧

这 好看

的确是好看的

公主气质也是有的

毕竟是我们的神仙姐姐

是啊

虽然说不是国外人一向喜欢的亚裔模样

但是呢

从官方试出的首支预告片来看啊

刘亦菲还是相当贴合花木兰这个角色形象的

Never had a friend

Never had a friend

You like it

那国外网友对迪士尼这次的选角也是一致好评啊

没有了像小美人鱼选角那样

全身都在抗拒

只不过他们比较遗憾

真人版的花木兰里没有了木须龙

对啊

这个木须龙在动画版里可以说是搞笑逗乐担当了

而且啊

龙一向是符合中国文化的

确实能够给动画版的这个花木兰增色很多

是的 但是啊

改成了真人版之后

这样一个拟人化的卡通形象就可能不太好展现吧

况且从预告片来看呢

真人版的花木兰严肃了很多

像这类比较奇幻的元素

大概有点跳戏

不太合适

所以尽管国外网友一开始觉得非常遗憾啊

但他们也认为

如果是考虑到尊重历史的真真性性

还是可以接受的

而且这次的翻拍真的不是给小朋友们看的

不需要这么多可爱奇幻的这个所谓的其他元元素哈

而大家看了手支预告片之后呢

国外网友的确很开心

但是国内网友的确不太买账

And puzles

And then our stretch may be sketch

Take a climb score dress

Let me read the books

If i have time to spair opking the wall es some more im sure

Thetheres room somewhere

And then i brush sh

And brush

And brush

And brush my hair talking the safe

So i both you we

You keep you just like the do on every every year now bad i wonder mother might just let me go

欢迎回来

那我们继续聊

为什么国内网友确实不太买账

因为毕竟花木兰是一个中国古代故事

我们的小时候的语文课本还收录过木兰词啊

这个唧唧复唧唧

木兰当户织

嗯

所以很多人应该都能够背几句吧

是的

都收录到语文课本里呢

大家应该多多少少都了解了一些这个故事的文背背以及及当中含蕴含的一些中国精神吧

当一群没有孕育在这些文化当中的人来诠释这个故事

国内网友首先就会拥有标准比较高嘛

会不太满意

有的时候还会鸡蛋里挑骨头

嗯 但是

这么说呢 嗯

我们

我们不满意别人来诠释我们的文化

可是我们自己又拍不出这个高质量的好作品

这已经不光是一种无奈了吧

那还带着那么一丢丢的柠檬

是的

那花木兰的版本千千万

在不同导演的镜头下

有不一样的韵律

那最早留下花木兰影像的

是京剧大师梅兰芳

之后呢

是在战争年代

花木兰的故事大卖

那后来的六七十年代

香港上市做了一些以花木兰为原型的电影电视剧

在当时呢

也还是算比较受欢迎的

是的

可是之后呢

花木兰的相关故事就缺席了中国电影

直到二零零九年

导演马楚成按照古装大片的套路拍了花木兰

请来了赵薇

陈坤等等的

这个各路明星啊

流量和热度肯定是不会输给刘亦菲的

嗯

那演员方面

不能说输啊

而且这一版的花木兰

确实都是我们自己的东西

但是大多数观众的评价就是平庸

你整部电影和史诗之间的唯一联系就是看电影的时候

感觉像史诗一样漫长

明明是一个很好的故事

为什么我们拍不好

这就是很多观众发出的灵魂拷问了

所以说

我们刚刚说到的

由迪士尼来拍这部花木兰

网友为什么会酸

可能有一种心态就是

为什么我们自己的东西

我们自己拍不好

你来拍又怎么会好呢

哎 所以

在首之两分钟都不到的预告片里

网友已经指出了很多的不好

比如圆形的土楼和中国实际情况文化传统不合

也与木兰词文本的叙事情景不合

也和动画原作的设定不合

不拉不拉不拉不拉不拉的

花木兰的妆容是认真的吗

怎么看着这么诡异啊

这是神仙姐姐变成了红掌柜呀

哎呦 这个

不得不说

网友确实难伺候

木木兰妆妆容其实和我们之前在这个长安十二时辰里提到过的道理一样

怎么在长十十二辰里就能够被吹上天

到花木兰就变成了不能接受呢

啊 这个

木兰的这个鹅皇妆啊

鹅皇妆真的是对应了木兰词中的当窗李云鬓

对镜贴花皇的情情景算是相当还原了

那就扪心自问一下

如果换成现代的网红妆

网友们真的会喜欢吗

网过呢十年在拍这部电影的时候

确实还是做了很多功课的

但还是会有人说

看着不错

可这都是表面的东西

美国人怎么能理解我们的文化内涵呢

他们拍出来的东西

肯定还是美国的文化内核

是一种文化输出

这个

关于文化输出啊

如果直接问迪士尼

他们估计都不会否定

难不成他们是想帮我们输出中国文化吗

当然不是啦

这个中国文化确实是表面

内核还是人家自己的东西嘛

嗯

那也有网友站在这种观输的对立面

认为这是我们自己的文化输出

中国文化会借此机会再次风靡全球

当然了

我们也希望中国文化能够走向全世界

但是啊

单凭迪士尼拍的一部片

就能够让中国文化走向全球吗

我觉得不尽然

这种想法的确是有些幼稚的

就像知乎一位网友说

文化输出是主动的

别人看到你的故事和产品

他觉得很好

向你请教

向你要

你给了

这叫输出

那别人发现你的东西很好

但觉得你自己没有挖掘出来

他拿过去改造

重新创作

那这个呢

就不叫你的文化输出

而是他对你的输出

虽然说看到大家对中国文化充满兴趣

很还就还是一件很值得开心的事情啊

可是近几年

真的太多我们没有好好珍惜的传统文化

被别人拿去

还风靡了全世界

我们是应该感到有些惭愧的吧

这么多起源于我们中国自己的文化

为什么外国人做的比我们好

真的非常值得反思啦

啊目最后后还是忍忍住上一些价值值

不过呢

乱腾娱乐的宗旨还是轻松有一块滴

没错

次次和范范还是活泼可爱的吃饭组合

不过节目做了这么多期啊

我们的电台呢

也是时候寻求一些改变了

大家如果有什么意见或者建议

都可以在评论区告诉我们

那我们也决定要停更那么一小段时间

考虑怎么为大家带来更好的节目

小耳朵们

记得要等次次和范范回来哦

有缘再见了

拜拜

I dont care what they are going its only how some distance makes everything

Things seems and

And the fears that once controlled me and yet to me at all its time to see what i can do to test the that be you no like no role no bse for me

I ry let it go

Oh

Let it go

I one with the way ia shoubry joon

We saw this spite running in throws in fact of the number one

I want to thought greeis

Salzes like good nighblass

My lamber pulled in back the past is

Is let it go

Im sorsorrage

You cold never bobother me anyway