Leaving anyway - 余恩 (여은)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Blusher/Lee yongmin
曲:Blusher/Lee yongmin/UNIQUE CITY
编曲:UNIQUE CITY
制作人:UNIQUE CITY
아직도 기억해 너와 웃던 그날들
我至今仍记得 与你一同欢笑的那些日子
모든 걸 가졌던 지난날의 우린데
我们曾经拥有一切,在那过去的时光里
뒤돌아서면 생각나
转身时,那些回忆涌上心头
서툴지만 진심뿐이었던
虽然青涩,却充满真诚
너와 나 그때를
你和我那时的时光
괜찮다고 속삭였던 네 목소리
你曾轻声安慰我说“没关系”的声音
날 등지고 뒤돌아선 네 모습이
你背对着我转身离去的身影
한순간 퍼져 버린 말의 오해들
瞬间扩散的言语误解
모든 게 어긋나 버린 걸 난 알아
我知道一切都已经错乱
눈 감으면 선명해지는 그 순간
闭上眼 那个瞬间愈发清晰
잡으면 더 멀리 흩어지는 기억
抓住的记忆只会散得更远
어차피 떠날 사람
反正终究会离去的人
우리의 끝을 알고 있었던 사람
早就知道我们结局的人
언젠간 우린 멀어질 거야
总有一天我们会渐行渐远
괜찮다고 속삭였던 네 목소리
你曾轻声安慰我说“没关系”的声音
날 등지고 뒤돌아선 네 모습이
你背对着我转身离去的身影
한순간 퍼져 버린 말의 오해들
瞬间扩散的言语误解
모든 게 어긋나 버린 걸 난 알아
我知道一切都已经错乱
내가 바랬던 건 별게 아니었는데
我所希望的其实并不多
그냥 네 곁에서 웃고 싶었는데
只是想在妳身边笑而已
괜찮다고 속삭였던 네 목소리
你曾轻声安慰我说“没关系”的声音
날 등지고 뒤돌아선 네 모습이
你背对着我转身离去的身影
한순간 퍼져 버린 말의 오해들
瞬间扩散的言语误解
모든 게 어긋나 버린 걸 난 알아
我知道一切都已经错乱
너 없는 하루는 끝도 없는 밤
没有你的一天 宛如没有尽头的夜晚
함께 웃던 날을 떠올리며 널 그리워해
回忆起曾经一起欢笑的日子,我思念着你