Just So You Know (Live at The Fillmore, Philadelphia, PA, 2019) - Jesse McCartney/Andrew Dodd/Adam Watts/Dory Lobel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Andrew Dodd/Adam Watts/Dory Lobel/Jesse McCartney
Composed by:Andrew Dodd/Adam Watts/Dory Lobel/Jesse McCartney
I shouldn't love you but I want to
明知不该爱你 却情难自禁
I just can't turn away
我无法转身离去
I shouldn't see you but I can't move
明知不该见你 却寸步难移
I can't look away
目光无法回避
Because I don't know
只因我不明白
How to be fine when I'm not
该如何假装无恙
And know
其实
I don't know
我根本不懂
How to make a feeling stop sing
如何让这份悸动停止歌唱
Just so you know
只想让你知道
This feeling's takin' control of me
这份情愫正支配着我
And I can't help it
我无力抗拒
I won't sit around
我不会坐以待毙
I can't let him win now
此刻绝不能认输
I thought you should know
觉得你应当知晓
I've tried my best to let go of you
我已竭尽全力将你遗忘
But I don't want to
但我不愿就此放手
I just gotta say it all before I go
只想在离开前将心事倾诉
Just so you know
只想让你知道
It's gettin' hard to be around you
与你相处愈发煎熬
There's so much I can't say
太多话语哽在喉间
And do you want me to hide the feelings
难道要我继续隐藏心意
And look the other away
假装视而不见
Because I don't know
只因我不明白
How to be fine when I'm not
该如何假装无恙
And know
其实
I don't know
我根本不懂
How to make a feeling stop
该如何止住这份悸动
Just so you know
只想让你知道
This feeling's takin' control of me
这份情愫正支配着我
And I can't help it
我无力抗拒
I won't sit around
我不会坐以待毙
I can't let him win now
此刻绝不能认输
I thought you should know
觉得你应当知晓
I've tried my best to let go of you
我已竭尽全力将你遗忘
But I don't want to
但我不愿就此放手
I just gotta say it all before I go
只想在离开前将心事倾诉
Just so you know
只想让你知道
This emptiness is killin' me
这份空虚正将我慢慢吞噬
I'm wonderin' why I've waited so long
我不明白为何等待这么久
Lookin' back I realize it was always there
回首往事才发现它一直都在
Just never spoken
只是从未说出口
I'm waitin' here
我在此等候
Been waitin' here
一直在此守候
Oooh
Just so you know
只想让你知道
This feeling's takin' control of me
这份情愫正支配着我
And I can't help it
我无力抗拒
I won't sit around
我不会坐以待毙
I can't let him win now
此刻绝不能认输
I thought you should know
觉得你应当知晓
I've tried my best to let go of you
我已竭尽全力将你遗忘
But I don't want to
但我不愿就此放手
I just gotta say it all before I go
只想在离开前将心事倾诉
Just so you know oh
只想让你知道
Just so you know oh
只想让你知道
I thought you should know
觉得你应当知晓
I've tried my best to let go of you
我已竭尽全力将你遗忘
But I don't want to
但我不愿就此放手
I just gotta say it all before I go
只想在离开前将心事倾诉
Just so you know
只想让你知道
Just so you know
只想让你知道