00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8c5c02c45d7658f40a2ea080dcb3844e.mp3
点击复制
Like Flowers - 原由实 (はら ゆみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：美音子(onetrap)
曲：秋浦智裕(onetrap)
编曲：秋浦智裕(onetrap)
静かな雨音が続いて
连绵的雨声持续不断
世界を映す夜
映照着世界的夜晚
窓にはキラキラひとしずくの
窗边一滴晶莹的水珠
光が流れる
流淌着光芒
もう少しであと少しで
再差一点 只差一点
雲が消えて広がる夜空
云层消散 夜空逐渐辽阔
風に揺れるつぼみ
随风摇曳的花蕾
重なる想いほら朝が来るよ
层层叠叠的思念 看吧黎明即将到来
何かが変わる季節
万物更迭的季节
新しい一日を描いて
描绘着崭新的一天
輝く光のカケラ
闪耀的光芒碎片
散りばめられた世界は
点缀而成的世界
なぜこんなに眩しいんだろう
为何如此璀璨夺目
花みたいに
宛若繁花盛放
今日までの足跡を眺めて
凝望着至今走过的足迹
ふと立ち止まる朝
在某个蓦然驻足的清晨
空には七色の虹がいま
天空中此刻架起七色彩虹
希望を描いて
描绘着希望的图景
それがとてもなぜかとても
明明如此 却不知为何
切ないけど嬉しくなるの
既感酸楚又心生欢喜
足元に揺れてる小さなつぼみ
脚边轻轻摇曳的小小花蕾
ほら花が咲くよ
看啊花朵就要绽放
世界が蒼く染まる
世界染上蔚蓝色彩
煌めく雨上がりの空
雨过天晴的璀璨天空
キレイな花が咲くように
如同美丽花朵绽放般
眩しい光を浴びて
沐浴着耀眼的光芒
次の季節運んでくる
下一个季节即将到来
風の匂い
风中传来芬芳的气息
全てが変わる季節
一切焕新的季节
新しい始まりを描いて
描绘着崭新的开端
輝く光のカケラ
闪耀的光芒碎片
散りばめられた世界は
点缀而成的世界
なぜこんなに美しいんだろう
为何如此美丽动人
花みたいに
仿佛花朵般绚烂