00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8c9e4337222e4a766a94de383cf4ebb7.mp3
点击复制
ALL ABOUT U - 超新星 (초신성)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：GIORGIO 13
曲：GIORGIO CANCEMI
I love u伝えたいこの気持ち
我爱你 想要传达的这份心情
もう隠すこと出来ないから
已经无法继续掩藏下去了
君の全てが愛しくて
你的一切都如此惹人怜爱
僕の心は躍るよ
我的心正为此雀跃不已
君以外見えない
眼中只映出你的身影
どこにいても
无论身处何方
All of my heart君だけ
我全心全意只为你
想ってるよ
思念着你啊
I'm in luvこの想いはずっと
我已坠入爱河 这份情意永不停歇
胸中響き渡るlike an echo
在胸腔中不断回荡 如同回声般清晰
U u it's all about u u u
你 你就是我的全部意义
君と僕は昔から
我们自相识以来
何でも話す友達で
就是无话不谈的挚友
君が恋をするたび僕は
每当你陷入新的恋情
側でただ見守ってた
我都在旁默默守候
いつからかjust like best friend
不知何时起就像至亲
君の笑顔も涙も全部
你的欢笑泪水所有点滴
見てきたよ楽しい時も
我都始终陪伴见证着
辛い時もずっと側で
无论是喜悦还是悲伤时刻
だけど本当はひとつだけ
但其实有个秘密
隠し事してたんだ
始终深藏在心底
伝えたくても言えなかった
想告诉你却始终说不出口
それは君に恋してた事
那就是我一直爱慕着你
だからwanna tell u
所以此刻想要向你倾诉
I love u伝えたいこの気持ち
我爱你 想要传达的这份心情
もう隠すこと出来ないから
已经无法继续掩藏下去了
君の全てが愛しくて
你的一切都如此惹人怜爱
ずっとI'm so addicted to u
我早已为你深深着迷
I love u伝えたいこの気持ち
我爱你 想要传达的这份心情
もう隠すこと出来ないから
已经无法继续掩藏下去了
君の全てが愛しくて
你的一切都如此惹人怜爱
僕の心は躍るよ
我的心正为此雀跃不已
君以外見えない
眼中只映出你的身影
どこにいても
无论身处何方
All of my heart君だけ
我全心全意只为你
想ってるよ
思念着你啊
Mmmm I'm in luv
嗯 我已深陷爱河
この想いはずっと
这份情意永不停歇
胸中響き渡るlike an echo
在胸腔中不断回荡 如同回声般清晰
U u it's all about u u
你 你就是我的全部意义
最初はI'm君にとっては
最初以为在你眼中
恋の対象外と思ってた
我永远不可能是恋爱对象
So好きになっちゃいけないって
所以告诫自己不该心动
絶対
绝对不行
One way loveは
单向的苦恋
Always切ないまま
注定永远饱含酸楚
心に涙だけが残って終わるから
最后只会在心中留下泪痕
言葉には出せなかったけれど
虽然从未说出口
君を愛していたんだ
但我确实深爱着你
So someday気づいたら
所以某天突然发觉
もうI was in luv with u
我已深陷对你的爱意
君を想う度鼓動がup down
每次思念你时心跳就失控
恋してたんだ
原来早已沦陷
こんな感情いつ以来
这般情感究竟从何时萌芽
もしこの気持ち君に伝えたら
若将这份心意传达给你
Tell me what u think
请告诉我你的想法
How u feel想像すればするほど
越是揣测你的感受
怖くてたまんない
就越是惶恐不安
But I wanna tell u my love
但我仍想诉说这份爱
君以外もう見えない
除你之外再无他人
And now and now
此刻正是此刻
I love u伝えたいこの気持ち
我爱你 想要传达的这份心情
もう隠すこと出来ないから
已经无法继续掩藏下去了
君の全てが愛しくて
你的一切都如此惹人怜爱
ずっとI'm so addicted to u
我早已为你深深着迷
I love u伝えたいこの気持ち
我爱你 想要传达的这份心情
もう隠すこと出来ないから
已经无法继续掩藏下去了
君の全てが愛しくて
你的一切都如此惹人怜爱
僕の心は躍るよ
我的心正为此雀跃不已
君以外見えない
眼中只映出你的身影
どこにいても
无论身处何方
All of my heart君だけ
我全心全意只为你
想ってるよ
思念着你啊