00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8caca4ae6814d95583c3f6252966eb10.mp3
点击复制
Marrying For Love - Perry Como (佩里·科莫)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's an old fashioned idea
这是个老派的想法
Marrying for love
为爱而结婚
And that old fashioned idea's
那个老派的念头
What I'm thinking of
正是我所向往的
Where there's love poets have said
诗人们曾说 有爱的地方
Two can live as one
两人就能合为一体
That's an old fashioned idea
虽然是个老套的观念
But it's being done
但仍在现实中延续
If she must have gold let it be in her hair
若她偏爱黄金 就让它点缀她的秀发
Rubes let them be in her lips
若她钟情红宝石 就让它们点缀她的朱唇
Diamonds let them shine in her eyes
若她迷恋钻石 就让它们在她眼中闪耀
Just an old fashioned romance
这不过是一段老式浪漫
With the moon above
有明月为证
A romance one that will end
一段终将落幕的浪漫
Marrying for love
为爱而结婚
That's the kind of love
这就是我所向往的爱情
That I'm thinking of
我心中所想的爱情
If she must have gold let it be in her hair
若她偏爱黄金 就让它点缀她的秀发
Rubes let them be in her lips
若她钟情红宝石 就让它们点缀她的朱唇
Diamonds let them shine in her eyes
若她迷恋钻石 就让它们在她眼中闪耀
Just an old fashioned romance
这不过是一段老式浪漫
With the moon above
有明月为证
A romance one that will end
一段终将落幕的浪漫
Marrying for love
为爱而结婚
That's the kind of love
这就是我所向往的爱情
That I'm thinking of
我心中所想的爱情