CRIMSON - CHAGE and ASKA (恰克与飞鸟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作詞:CHAGE
作曲:CHAGE
赤を打ちつけろ真っ赤な時間に転がれ
将绯红烙印于此 翻滚在这赤红的时间中
誘惑はいくつ微笑みはひとつ
诱惑千姿百态 微笑却始终如一
ドアのこちらは夜です胸が高鳴る
门的这边是永夜 胸口正剧烈跳动
Su su su素敵さ
Su su su 多么美妙
すべてをあずけろ真っ赤なライトに包まれ
将一切托付其中 被赤红灯光层层包裹
組み替える足はマニュアル通りで
交替的步伐 按部就班地重复
まるでミルクの味です口説き文句の
恍若牛奶般香甜的 甜言蜜语
Pa pa paパレード
Pa pa pa 游行
ドラマチックな街でエキゾチックな夢を
在这戏剧性的街道 做着异国情调的梦
並ぶネオンの隅でどんな嘘を見たいの
在霓虹灯排列的角落 究竟想看到怎样的谎言
悲しくないですね切なくないですね
并不悲伤不是吗 并不痛苦不是吗
月の灯りも届かぬ部屋で星の数だけKiss
在月光都无法触及的房间 数着繁星尽情亲吻
Crimson
深红
ふたりはBed求めつづけるRed
两人的床榻 持续渴求着绯红
舵をとりながら真っ赤なシャドーが揺れてる
掌舵前行之时 赤红暗影摇曳不休
たどり着く場所は僕だけ知ってる
最终抵达之处 唯有我知晓答案
嵐の中の舟です失くさないでね
这是风暴中的孤舟 请千万不要丢失
Chi chi chi地図だけ
Chi chi chi 只留地图
ドラマチックな街でエキゾチックな夢を
在这戏剧性的街道 做着异国情调的梦
だるいワインの側でどんな朝を見たいの
在醉人葡萄酒的杯沿 究竟想迎接怎样的黎明
楽しくないですか優しくないですか
不够快乐吗 不够温柔吗
海の甘さも教えたいから波の数だけKiss
想要教你大海的甘甜 数着浪花尽情亲吻
Crimson
深红
ふたりはBed求めつづけるRed
两人的床榻 持续渴求着绯红
過去と未来の隙間は息を潜めるひまもなく
过去与未来的缝隙间 连屏息凝神的时间都没有
ずっと何かに抱かれて涙を流すこともなく
始终被某种事物拥抱着 连泪水都无需流淌
ドラマチックな街でエキゾチックな夢を
在这戏剧性的街道 做着异国情调的梦
並ぶネオンの隅でどんな嘘を見たいの
在霓虹灯排列的角落 究竟想看到怎样的谎言
悲しくないですね切なくないですね
并不悲伤不是吗 并不痛苦不是吗
月の灯りも届かぬ部屋で星の数だけKiss
在月光都无法触及的房间 数着繁星尽情亲吻
Crimson
深红
ふたりはBed求めつづけるRed
两人的床榻 持续渴求着绯红