Beautiful Day (feat. J-Gustin, Camel, 죠곤) - 비츠 하울링 (Beats. Howling)/J-gustin/Camel/죠곤
以下歌词翻译由文曲大模型提供
나 연습했어 오늘을 위해서
我练习过 为了今天
헛기침 한번하고
先假装咳嗽一声
네 손을 꽉 잡는 거
紧紧握住你的手
내 눈에 담기에는 너무도 과분해
对我来说,这太过珍贵,难以承载
밝게 빛나는 네
你那明亮的
미소를 다 담는 거
笑容,我想要全部珍藏
널 닮는 거 자꾸 느껴져
越来越感受到与你相似
거울 볼 때나 습관처럼 하게 된
像照镜子时或习惯般地做着
내 입술을 뜯고 있을 때
当你轻咬我的嘴唇时
가볍게 지나가는 말을 해도
即使你说的是轻描淡写的话
놓치지않고 다 들을게
我也会一字不漏地听进去
난 틀을 깨 설렘의 유통기한
我打破常规,心动的保质期
몇 년이 가도 네 옆에서 잠들래
即使多年过去,我也想在你身旁入睡
민들래 꽃처럼 포근해 후 불면
像民都莱花一样温暖,即使不眠
부드럽게 날려서 네게 안길래
我会温柔地飞向你,依偎在你怀里
너와 단둘 서로의 단추
和你两个人,成为彼此的纽扣
채우듯이 목 끝까지 다 채워줄게
我会满满地 一直填满到你的喉咙
네가 목마르지않게 네 몸에 70
让你不会感到口渴,填满你的身体70%
네 속에 물처럼 가득 채울게
我会像水一样,填满你的内心
살며시 스치는 그대 향기
你那轻轻拂过的香气
달콤한 초콜릿같아 baby
像甜蜜的巧克力一样,宝贝
따뜻한 너의 입술 내 맘 닿을 때
你温暖的嘴唇 触碰到我心的时候
그대와 beautiful day
和你一起度过美好的一天
반짝이는 태양 같은 너
像闪耀的太阳一样的你
I wanna kiss tease u girl
我想亲吻你,挑逗你,女孩
난 아주 자연스럽게 눈을
我非常自然地闭上眼睛
감으면 네가 떠올라
你就会浮现在我脑海中
내겐 너 하나 뿐인 걸
对我而言 你是我的唯一
때론 나도 후회로
有时我也会后悔
남는 추억이 될지도
这段回忆可能会成为过去
모른다고 해도 나는
就算我不知道
상관없어 지금
我现在也毫不在意
I walking down the street
我走在街上
네 옆에서
在你身旁
네 손을 잡고 걸어
牵着你的手一起走
난 그거면 됐어
我只要这样就好
그래 사람이 사랑에 빠지면
没错 人一旦陷入爱情
때론말야 물불 안가려
有时候啊 真的会不顾一切
상관없어 세상도 못 막아
无所谓,世界也无法阻挡
너무 자랑스러워
我为你感到无比自豪
I falling with my mama
我正和我的妈妈一起坠落
내 맘도 다주고 싶어
想把我的心也全部给你
조건없는 사랑
无条件的爱
네가 약해지면 내가 강해질게
如果你变得脆弱,我会变得坚强
피곤하고 힘들어도
即使疲惫和艰难
한 바퀴 더 뛸게
我也会再多跑一圈
That's my love for you yeah I give you
这就是我对你的爱 没错 我给予你
꺾기지않고 변치않아 나 여기서
不会弯曲,不会改变,我就在这里
살며시 스치는 그대 향기
你那轻轻拂过的香气
달콤한 초콜릿같아 baby
像甜蜜的巧克力一样,宝贝
따뜻한 너의 입술 내 맘 닿을 때
你温暖的嘴唇 触碰到我心的时候
그대와 beautiful day
和你一起度过美好的一天
Ah 행복해 늘 많이
啊 总是无比幸福
장갑에 꼭 맞는 짝이 있듯이
就像手套有完美匹配的另一半
내 한손은 네 손만이
我的一只手只属于你的手
유일한 짝 늘 손을 잡고 있듯이
作为唯一的一对 就像一直紧握着彼此的手
Yeah I love u girl
이 세상 누구보다 널
比这世上任何人都更爱你
사랑해 오늘 다시 말할게
今天我要再次告诉你我的爱
I love u girl 이 세상
我爱你,女孩,比这世上
누구보다 널 사랑해
我比任何人都更爱你
Your my everything
你是我的一切
살며시 스치는 그대 향기
你那轻轻拂过的香气
달콤한 초콜릿같아 baby
像甜蜜的巧克力一样,宝贝
따뜻한 너의 입술 내 맘 닿을 때
你温暖的嘴唇 触碰到我心的时候
그대와 beautiful day
和你一起度过美好的一天
살며시 스치는 그대 향기
你那轻轻拂过的香气
달콤한 초콜릿같아 baby
像甜蜜的巧克力一样,宝贝
따뜻한 너의 입술 내 맘 닿을 때
你温暖的嘴唇 触碰到我心的时候
그대와 beautiful day
和你一起度过美好的一天