Fergus Sings The Blues - Deacon Blue
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Ricky Ross/James Prime/Warne Livesey
Fergus sings blues
弗格斯唱着蓝调
In bars of twelve or less
在不到十二人的酒吧里
I'm a stranger
我是个陌生人
To land
对这片土地
To this wilderness
对这片荒野
All
一切
Things are possible
皆有可能
But happen less and less
但发生的越来越少
This
这
Is my country
是我的国家
These
这些
Are my reasons
是我的理由
'Cause I look
因为我看着
In the mirror
镜中的自己
And it throws
它却抛回
Back the question
那个问题
And I whisper in words
我轻声细语
That beg
恳求
An answer
一个答案
Tell me
告诉我
Can
能否
This white man sing the blues
这个白人唱出蓝调
Home
家
Sick james
病态的詹姆斯
My biggest
我最大的
Influence
影响
Tell
告诉我
Me why
为什么
Tell me why
告诉我为什么
James and bobby purify
詹姆斯和鲍比·普里菲
I'm lost
我迷失了
In music
在音乐中
Sweet
甜美
Soul music
灵魂音乐
This
这
Is my country
是我的国家
These
这些
Are my reasons
是我的理由
'Cause I look
因为我看着
In the mirror
镜中的自己
And it throws
它却抛回
Back the question
那个问题
And I whisper in words
我轻声细语
That beg
恳求
An answer
一个答案
Yes I look
是的,我望向
In the mirror
镜中的自己
And it throws
它却抛回
Back the question
那个问题
And I whisper in words
我轻声细语
That beg
恳求
An answer
一个答案
Tell me
告诉我
Can
能否
This white man sing the blues
这个白人唱出蓝调
From the north coast
来自北海岸
To the uplands
向着高地
Stay on the left side of the white lines
保持在白线的左侧
The campsies
坎普西
Over Christmas
在圣诞节期间
I still dream of memphis
我依然梦回孟菲斯
'Cause I look
因为我看着
In the mirror
镜中的自己
And it throws
它却抛回
Back the question
那个问题
And I whisper in words
我轻声细语
That beg
恳求
An answer
一个答案
I got the blue blue world
我拥有这忧郁的世界
And I see
我看见了
The blue blue sky
那忧郁的天空
I got
我拥有
I got the blue blue ocean
我拥有那深邃的蓝色海洋
In
在
My blue eye
我的蓝色眼眸中
So tell me
所以告诉我
Can
能否
This
这
White man sing the blues
白人唱出蓝调的灵魂