00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8db6023498ee5c8a3caa841e413d7974.mp3
点击复制
PARADISE TO ME (Campfire Session) - Niko Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Niko Moon/Anna Moon/Joshua Murty
Composed by：Niko Moon/Anna Moon/Joshua Murty
Produced by：Niko Moon/Joshua Murty
Got a three day weekend
迎来三天小长假
And everybody's loadin' it up
大家正忙着装车出发
With my RayBans on and a Yeti
戴着雷朋墨镜 后备箱里
In the back of the truck
塞满野营装备呀
I'm ridin' shotgun playin' DJ
我坐在副驾当DJ打碟
Mixin' willie and hank with some ying yang
混着威利汉克和阴阳音乐
Got the windows down and the speakers
摇下车窗 把音响
Turned all the way up
音量调到最大
Yeah we like oh
耶 我们喜欢这样
We ain't gotta take it too far from home
不必远行就能找到快乐
Little bit of heaven's just down the road
天堂就在不远处等着我们
Where we can lay back open up a cold one
可以悠闲地开瓶冰饮
Take it slow
慢慢享受
I like piña coladas down in PCB
我爱在巴拿马城海滩喝椰林飘香
Give me that whiskey and cola
给我来杯威士忌可乐
'Neath that old pine tree
在那棵老松树下
Ain't nothin' wrong with that white sand
细软白沙铺就 何须挑剔
And some ocean breeze
海风轻拂面庞
Right now this lake front view is paradise to me
此刻湖光潋滟 便是人间天堂
Paradise to me
我心中的极乐净土
We got a boat tied up like an island
游艇如孤岛系泊
Just killin' the time
漫随流年虚度
Ain't no tiki huts but we sippin' on
虽无草屋凉亭
Corona and lime
青柠酒香正浓
We trade a palm tree for them pontoons
用棕榈树换来了浮筒船
Ridin' waves with the wake boards and seados
踩着尾波板 驾着摩托艇破浪
'Cause when the sun goes down
当夕阳西沉
Yeah we gonna keep it goin' all night
我们仍要彻夜狂欢
You know that's right
你懂的
Yeah we like oh
耶 我们喜欢这样
We ain't gotta take it too far from home
不必远行就能找到快乐
Little bit of heaven's just down the road
天堂就在不远处等着我们
Where we can lay back open up a cold one
可以悠闲地开瓶冰饮
Take it slow
慢慢享受
I like piña coladas down in PCB
我爱在巴拿马城海滩喝椰林飘香
Give me that whiskey and cola
给我来杯威士忌可乐
'Neath that old pine tree
在那棵老松树下
Ain't nothin' wrong with that white sand
细软白沙铺就 何须挑剔
And some ocean breeze
海风轻拂面庞
Right now this lake front view is paradise to me
此刻湖光潋滟 便是人间天堂
Paradise to me
我心中的极乐净土
When that nine-to-five gets you down
当朝九晚五压得你喘不过气
And you're lookin' for a getaway
当你渴望逃离樊笼
Well I know just the place
我知道有个绝佳去处
'Cause I like piña coladas down in PCB
我爱在巴拿马城海滩啜饮椰林飘香
Give me that whiskey and cola
给我来杯威士忌可乐
'Neath that old pine tree
在那棵老松树下
Ain't nothin' wrong with that white sand
细软白沙铺就 何须挑剔
And some ocean breeze
海风轻拂面庞
Right now this lake front view is paradise to me
此刻湖光潋滟 便是人间天堂
Paradise to me
我心中的极乐净土
Oh we ain't gotta take it too far from home
不必远行千里追寻
Oh little bit of heaven's just down the road
转角便能遇见天堂光景
Paradise to me
我心中的极乐净土