00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8e978a5b69f35bc6fe74c2e50ef73f07.mp3
点击复制
Marian The Librarian - Barbara Cook/Pert Kelton/Robert Preston/David Burns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Marian
Madam librarian
图书管理员女士
What can I do my dear
我亲爱的，我该怎么做
To catch your ear
才能引起你的注意
I love you madly
我疯狂地爱着你
Madly madam librarian marian
疯狂地爱着你，图书管理员女士，Marian
Heaven help us if the library caught on fire
如果图书馆着火了，天哪，我们该怎么办
And the volunteer hose brigademen
还有那些志愿消防员们
Had to whisper the news
只能低声传达消息
To Marian
给玛丽安
Madam librarian
图书管理员女士
What can I do
我该怎么做
My dear
亲爱的
To make it clear
才能让你明白
I need you badly
我多么需要你
Badly
多么需要你
Madam librarian marian
图书馆员玛丽安女士
If I stumbled and I busted my what you may call it
如果我跌倒并摔伤了所谓的那里
I could lie on your floor on notis
我可以在你的地板上躺到通知
Till my body had turned to carrion
直到我的身体化为腐肉
Madam librarian
图书管理员女士
Now in the moonlight
在月光下
A man could sing it
一个人可以歌唱
In the moonlight
在月光下
And a fellow would know that his darling
一个男孩会知道他的心上人
Had heard every word of his song
已经听到了他歌声中的每一句话
With the moonlight helping along
在月光的陪伴下
But when I try in here to tell you dear
但当我在这里试图告诉你，亲爱的
I love you madly madly
我疯狂地、疯狂地爱着你
Madam librarian marian
图书馆员玛丽安女士
It's a long lost 'cause I can never win
这是一场注定失败的追求，因为我永远无法成功
For the civilized world accepts as unforgivable sin
因为文明世界认为这是不可原谅的罪过
Any talking out loud with any librarian
与任何图书馆员的任何大声交谈
Such as Marian
比如玛丽安
Madam librarian
图书管理员女士