00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8ea0f529ac77bb61b3205035847b6bbb.mp3
点击复制撃って - 花譜 (かふ)
TME享有本翻译作品的著作权
词：清竜人
曲：清竜人
Retry 魂は短いのさ
几番尝试 生命本就短暂
火傷など躊躇しない
又何须因灼伤而犹豫不决
五線譜の篝火が燃える 燃える
五线谱上的篝火将灼灼燃烧起来
Midnight 衝動 goodbye 尚早
深夜涌现冲动 告别为时尚早
塞ぎ込んだ憂いとfakeが加速してる
让人不快的忧郁与虚幻都在加速奔涌
Blood type BO 限界前に
血型为BO 在濒临极限前
大動脈を抜けて駆け出していく
穿过大动脉之后疾驰而行起来
時計台の午前0時
钟塔指向午夜0点
僅かに狂い始めた頃
在疯狂初现端倪时
他愛もない落書きをしたためて
我轻描淡写地描绘出一幅涂鸦
私はそっと孤独を抱きしめる
然后静静地与孤独拥作一团
不完全 そう問題外
注定残缺 本就是例外
もう一生どうしようもない
只此一生都将如此无可救药
理想と現実を知って
深知理想与现实的差距
撃ってよ 撃ってよ 今を
发起攻击 发起攻击 就现在
撃ってよ 撃ってよ ただ
发起攻击 发起攻击 行动吧
薫る夜の間で
在香气弥漫的夜晚
Ha
Tell me about it watch your step
告诉我其中的缘由 要注意脚下
Call me in the morning
清晨来临时记得给我来电
Believe it or not
不论你相信与否
Ha
Good night 問答 get back 妄想
道过晚安 却因问答迂回于妄想
胡乱な高架線のbellが鳴り響いてる
那座可疑的高架桥上仍旧响彻着铃声
実際 そうだ 限界前に
事实如此 在濒临极限前
歌っていてよ
就此放声歌唱吧
ただ生きていたい
我只希望能竭力活着
ずっと
一直如此
答えの無い鼓動は止まらずに
无解的心跳永远都不会轻易停歇
一生 窓辺に続いていく旅よ
一生都将进行靠着车窗的旅途
哀しみすら夜を越えて さよならが
就连悲伤也将跨越黑暗 正因别离当前
故に孤独を抱きしめて
所以才与孤独拥作一团
不完全 そう問題外
注定残缺 本就是例外
もう一生どうしようもない
只此一生都将如此无可救药
理想と現実を知って
深知理想与现实的差距
撃ってよ 撃ってよ 今を
发起攻击 发起攻击 就现在
撃ってよ 撃ってよ ただ
发起攻击 发起攻击 行动吧
薫る夜の間で 彼方へ
在香气弥漫的夜晚 奔赴彼端
眠れなくて 忘れたくて
彻夜无眠 渴望忘却
三半規管揺らぐ風に吹かれて
半规管在狂风的侵袭下摇曳
僕たちは行方知れず
我们不知何去何从
影もなく走り抜け 果ての荒野
不留痕迹地奔赴至尽头的荒野
どこまでも さんざめく
喧嚣将会朝着远处延伸
Just my luck I sit in the fence got it
只是因为运气不好所以才会受到桎梏
Neither do I
其实我并不懂
Rain or shine find my feet when I see
不论晴天还是雨天都要立稳双足