Good bye - DJ DOC (디제이 디오씨)
이제는 널 잊기로 했어
现在决定要忘记你
너무나 멀어져간 너를
渐行渐远的你
이제는 널 잊기로 했어
现在决定要忘记你
너무나 멀어져간 너를
渐行渐远的你
내게 남겨 두긴 너무
你留给我的太累
힘겨워 지우려 해~~
想要清除掉
가슴 속에서
心里一秒也
한 순간도 놓아 보지 못한
放不下的你
너라는 나의 모든 것을
我的所有
내 사랑이란 이름
我的爱
하나로만 잊기로 한 거야
决定把它作为一个名字忘记
다가올 저 많은 시간
走近的我
어떻게 날 다스릴지
那些时间里是怎样平息自己的
하루조차 난 견딜 수 없는데
我连一天也忍受不了
여기가 끝인 것 같아 나에겐
对我来说似乎在这里结束了
그대여 이제는 Good bye
她啊现在再见了
이제는 Good bye
现在再见了
나에겐 눈물을 주었다면
如果为我留下了眼泪
그리움은 니가 다 가져
思念你就多带走一些吧
그 그리움마저 두고 간다면
如果将那些思念全都放下再走的话
내 모습.. 더 초라해져 내 모습
我的样子将变得更加落魄
넌 쉽게 날 잊을 수가 있겠지
你应该很开就忘记我了吧
내 안엔 추억의 재만 쌓여
我只是留下一些回忆
나도 그 기억들을 지우려고 해
我也决定清除那些记忆
수많은 그 기억들을
很多的记忆
첨부터 넌 없었다고
从一开始就没有你
그렇게 날 다스리며
那样平息自己
내 맘에 있는 널 지우려하지만
虽然想将心里的你清除
여전히 내 안엔 니가
我心里依旧有你
하지만 이제는
现在呢
Good bye Good bye
再见了再见
첨부터 넌 없었다고
说起初就没有你
그렇게 날 다스리며
那样平息自己
내 맘에 있는
虽然想将心里的你清除
널 지우려하지만
将心里的你清除
여전히 내 안엔 니가
我心里依旧有你
하지만 이제는 Good bye
但是现在再见
이제는 Good bye
现在再见
이제는 Good bye
现在再见
그대여 안녕
她啊 再见了