00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8ea502f3f5210ccac1fa745399a5f9e5.mp3
点击复制
Disco Girl (LIVE at BUDOKAN -15th Anniversary-) - MONKEY MAJIK (猴子把戏)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Maynard, Blaise
曲：Maynard, Blaise
Now five Will she ever go to sleep?
凌晨五点 她是否愿意入睡
In a zone she gets down
沉浸在自己的世界 她尽情摇摆
All alone but she can hold her own
独自一人却依然能掌控全场
By far she's a head above it all
她是如此超凡脱俗的存在
But she'll never take a chance
但始终不愿冒险尝试
'Cause you know she won't let me down
因为她绝不会让我失望
No soul you can never have it all
没有灵魂的人无法获得全部
She can hustle on the fly
她能在疾驰中保持优雅
She's a pro she can handle it
专业从容地掌控节奏律动
Stay still then you check out the groove
静止片刻后再次投入舞池
Baby's smooth oh yeah now I bet you that you wanna move
舞姿曼妙得让人忍不住跟随
Down low shake a tooch she can fish
俯身扭动腰肢 灵活如游鱼
She can make her bones bend freakin' out Barry Manilo
骨骼仿佛能弯曲 惊艳如巴里·马尼洛
You'll see she can take ya downtown
她会带你领略城市的狂欢
Mow the lawn pass a dish sprinkle down like a jigolo
如花蝴蝶般旋转洒落光芒
DJ spinnin' loud bust a move
DJ大声旋转 尽情舞动
Can ya dig it 'til dawn?
能否彻夜感受这节奏魅力
Boogie dancin' on it on and on
迪斯科舞步永不停歇
Hot beat yeah ya whip it all down
炙热节拍席卷全场
You gotta bus stop with the flow
随着律动进入忘我境界
No count but I pump my beat
无需计数 我随鼓点跃动
Heads down watch me move my feet no
低头注视舞步的变换
It's my town show you where you're from
这是我的主场 展现你的根源
It's my crown when the switch is on you know
王冠加冕 当灯光亮起之时
Boycott 'n you'll never know
若你抗拒就永远无法知晓
How far I can make you move so low
我能引领你舞动到何种境地
I stand even when I fall
即使跌倒也要重新站起
I never never never never never never never give up
我永远 永远 永远 永远 永远 永远 永不放弃
No time 'cause she's keepin' on the run
没有时间 她仍在奔忙途中
Nothin' fun It's a job
毫无乐趣 这已成工作负担
'Cause she just won't put it down
因为她始终不愿放下执着
Too late never made it to the show
遗憾错过演出的最终时刻
Take a blow all alone you know what?
独自承受压力 你可知晓
She can't handle it
她已无法继续承受
Down low shake a tooch she can fish
俯身扭动腰肢 灵活如游鱼
She can make her bones bend freakin' out Barry Manilo
骨骼仿佛能弯曲 惊艳如巴里·马尼洛
You'll see she can take ya downtown
她会带你领略城市的狂欢
Mow the lawn pass a dish sprinkle down like a jigolo
如花蝴蝶般旋转洒落光芒
DJ spinnin' loud bust a move
DJ大声旋转 尽情舞动
Can ya dig it 'til dawn?
能否彻夜感受这节奏魅力
Boogie dancin' on it on and on
迪斯科舞步永不停歇
Hot beat yeah ya whip it all down
炙热节拍席卷全场
You gotta bus stop with the flow
随着律动进入忘我境界
No count but I pump my beat
无需计数 我随鼓点跃动
Heads down watch me move my feet no
低头注视舞步的变换
It's my town show you where you're from
这是我的主场 展现你的根源
It's my crown when the switch is on you know
王冠加冕 当灯光亮起之时
Boycott 'n you'll never know
若你抗拒就永远无法知晓
How far I can make you go so low
我能带你突破怎样的极限
I stand even when I fall
即使跌倒也要重新站起
I never never never never never never never give up
我永远 永远 永远 永远 永远 永远 永不放弃
No count but I pump my beat
无需计数 我随鼓点跃动
Heads down watch me move my feet no
低头注视舞步的变换
It's my town show you where you're from
这是我的主场 展现你的根源
It's my crown when the switch is on you know
王冠加冕 当灯光亮起之时
Boycott 'n you'll never know
若你抗拒就永远无法知晓
How far I can make you move so low
我能引领你舞动到何种境地
I stand even when I fall
即使跌倒也要重新站起
I never never never never never never never give up
我永远 永远 永远 永远 永远 永远 永不放弃