00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8ead2c224bbcecbe79c6db89fb217462.mp3
点击复制
그댄 달라요 (말하고 싶은 비밀 X 권진아) (You're Different (Our Secret Diary X Kwon Jin Ah)) - 权珍雅 (권진아)
词：윤종신
曲：윤종신/이근호
编曲：Prime Time (PAPERMAKER)
비교할 수 없는 사랑이
那无与伦比的爱情
비교할 수 없는 설렘
那无法比拟的心动
바로 그대 나에겐 그래요
对我而言 就是你
뭐라고 말하려 해도
即使我想说些什么
바라보다가 건넨 평범한 인사
望着你 我只能说出那平凡的问候
믿을 수 없이 날 바뀌게 한
不可思议地改变了我
아직은 나만의 비밀 그대라는 한 사람
是只属于我一个人的秘密 那就是你
그대는 너무 달라요
你太不一样了
내가 본 어느 눈빛보다 날 기대하게 해
比我见过的任何眼神都让我满怀期待
언젠가 날 너무나 감동시킬 것 같은
好像有一天会让我非常感动的
고백이 있을 것 같아
告白似乎就在眼前
언제부턴가 기다려
从某一刻起 我就开始等待
그대는 너무 빨라요
你来得太快了
날 빠져들게 만든 시간
让我沉迷的时间
그댄 날 조급하게 만들었죠
你让我变得急切
한 걸음만 더 내게 다가와 줘
再向我走近一步吧
그댄 비밀일 수 없기에
因为你不能只是一个秘密
비교할 수 없는 슬픔이
那无法比拟的悲伤
비교할 수 없는 눈물
那无法比拟的眼泪
그대 나를 떠나가는 상상
想象着你离我而去
말없이 떠나가는 걸
默默地离开
잡으려 잡으려고 애를 써봐도
尽管我努力想要抓住
멀어만 지는 그대 꿈들이
但你的梦想却越来越遥远
깨어나도 힘에 겨운 그대라는 한 사람
即使醒来 对于你 我仍感到无能为力
그대는 너무 달라요
你太不一样了
내가 본 어느 눈빛보다 날 기대하게 해
比我见过的任何眼神都让我满怀期待
언젠가 날 너무나 감동시킬 것 같은
好像有一天会让我非常感动的
고백이 있을 것 같아
告白似乎就在眼前
언제부턴가 기다려져
从某一刻起 我就开始等待
그대는 너무 빨라요
你来得太快了
날 빠져들게 만든 시간
让我沉迷的时间
그댄 날 조급하게 만들었죠
你让我变得急切
한 걸음만 더 내게 다가와 줘
再向我走近一步吧
그댄 비밀일 수 없기에
因为你不能只是一个秘密
그댄 달라요 내겐
你对我来说是如此与众不同