繁星的夜空-Alanya桉榄桠
作词:UNI STAR
作曲:UNI STAR
编曲:UNI STAR
混音:UNI STAR
监制:NIB奶爸
出品:耍家帮音乐工作室
【未经著作权人许可 不得翻唱 翻录或使用】
Three, two, one, smile for the camera 今夜も煌めいて
三、二、一,对着镜头微笑 今夜依旧闪耀
Three, two, one, I'm dreaming in the night 星の下で
三、二、一,我在夜晚做梦 在星空下
恋なんて始めちゃいけないよ?
不该开始恋爱吧?
その幻想は消えないね
那个幻想挥之不去
曇っちゃう心は知らないよ
阴沉的心情我不理会
見ないふり して行こう
假装没看见 继续走下去
電車もスーパーマーケットも消えたのかい?
电车和超市都消失了吗?
寂しくって
如此寂寞
星降る夜空に願いをかけてた
在繁星点点的夜空下许愿
真夜中が何度も巡るよ
午夜一次次轮回
Three, two, one, catch a shooting star 所在ない気分で
三、二、一,捕捉流星,心情漂浮不定
Three, two, one, 君を想っているひととき
三、二、一,想着你的一瞬间
なぜだろう?どうして君じゃないの?
为什么呢?为什么不是你?
問いかけたって無駄だね
问了也无济于事
曇っちゃう心が泣いたって
即使阴郁的心在哭泣
無視してた僕さ
我也选择无视
公園も映画館もいないのかい?
公园和电影院也都不在了吗?
恋しくなって
开始想念
見えない手紙に想いを馳せてた
在看不见的信中寄托情感
真夜中が何度も巡るよ
午夜一次次轮回
さよならは
告别的话
優しさの風に乗って
随温柔的风飘去
手を振ったその瞬間
挥手告别的那一瞬间
記憶は光に変わるよ
记忆化作光芒
電車もスーパーマーケットも消えたのかい?
电车和超市都消失了吗?
寂しくって
如此寂寞
星降る夜空に願いをかけてた
在繁星点点的夜空下许愿
真夜中が何度も巡るよ
午夜一次次轮回