00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8f22544d868fb2105e53d15da02cb541.mp3
点击复制
Y字路 - 小林幸子
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：なかにし礼
曲：井上大輔
どうしているかしら
你现在过得还好吗
気にかかるわ急に思い出して
突然想起你 让我牵挂不已
あれからすでに十年以上
自那以后已过去十多年头
過ぎてはいるけれど
时光虽已悄然流逝
昨日も夢でうなされたくらい
连昨日也因梦魇辗转难眠
募る想いこみあげてきて
思念愈加强烈涌上心头
今すぐにでもあなたのそばに
此刻多想立刻飞奔到你身旁
行きたいわ
这份渴望无法阻挡
人生のY字路で
站在人生的Y字路口
ああ迷いに迷って
啊 在迷惘中反复徘徊
誰もみな人生のY字路で
每个人都会在人生的Y字路口
ああ間違えるもの
啊 难免会做出错误抉择
後戻りなんかは
已无法回头重新来过
できはしない
这份清醒
それは分かっている
我始终了然于心
あなたはほかの女の人と
你现在正与其他女子共度生活
暮らしているでしょう
这样的画面挥之不去
かなわぬ夢を
明知是遥不可及的奢望
かなわないままに
却仍痴痴凝望远方
見つづければもう上の空
直到思绪逐渐飘向虚空
また新しい希望になるわ
又会在心中燃起新的期盼
生きている
继续前行
人生のY字路で
站在人生的Y字路口
ああ迷いに迷って
啊 在迷惘中反复徘徊
私たち人生のY字路で
我们曾在人生的Y字路口
ああ間違えたけど
啊 虽然我们曾犯下过错
人生のY字路で
站在人生的Y字路口
ああ迷いに迷って
啊 在迷惘中反复徘徊
誰もみな人生のY字路で
每个人都会在人生的Y字路口
ああ間違えるもの
啊 难免会做出错误抉择