00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8f22d040eaba00e71f6d62411a67d18d.mp3
点击复制
Be Underground (Feat. Jjk, Sleepy, Basick, Beenzino, B-Free, Rimi, Innovator, Minos) - BILL STAX (빌스택스)/JJK/Sleepy/Basick/Beenzino/B-Free/rimi/이노베이터/마이노스
NEW ERA. AIRFORCE. BAGGY PANTS. HHEADPHONES.
手机们
끄덕임. RHYME AND FLOWS. RESPECT. FRIENDS OR FOES.
把头点 朋友或虚伪
지식을 뿜는 스피커. 리듬의 진보와 보수.
扩大知识的扩音器 节奏的进步和保守
SOUND'S GETTING BIGGER. 지하 문화를 위한 복수.
声音加大 为了地下文化的报仇
이 곳은 늘 꼼수 없는 외골수들의 성공의 COURSE.
这里是没有鬼把戏的死板之人成功的课程
TOO MANY WALKING CORPSE. 땅 밑 고수들의 땀이 곧 수
太多人来送葬 地下高手们流着汗
놓을 RHYME들은 장이요, MC는 군사이니,
错过音调的场子 MC是军士吗
백지는 전쟁터. 긁어낸 상흔이 쌓이니,
白纸的战场 抓出的伤痕堆叠
완전한 걸작품, 창조자의 유사품,
完美的圣品 创作者的仿造品
폭력적 탈바꿈이 일어나. NO ONE CAN STOP'EM1.
粗暴的变态们起来 没人能阻挡我
인재들을 범람케 하는 씨앗를 품은 땅 밑.
土地下充满人才们撒下的种子
대지를 놀랍게 하는 저음. GO AHEAD. DOUBT ME.
大地惊人的发出低音 开始吧 疑心我
구전 역사, RHYME NOTE.
历史的手续费 命运笔记
성경이 집필되듯 쓰인 역작. I KNOW.
仿佛执笔了圣经一样的杰作 我知道
독수리의 날개짓. 너에게 우리는 꿈이니?
秃鹰的翅膀 对你来说我们是梦吗
행군의 신호가 되는 이야기. 바로 지금이니,
成为行军信号的故事 就是现在吗
"길거리 선지자, 짐승처럼 내짖자
街头的先知者 像禽兽一样吠叫
세상을 내려친 자들이 원을 그려 다 진짜
捶打世界的人们勾划着圆
소리들을 더 듣기 위해 손을 들었지. 빈 잔은
为了听到真正的声音举起手 空杯子
지식으로 채워지며 깨어난 기나 긴 잠.
用知识填满 醒过来长了又长的梦
"BE UNDERGROUND"
来地下
HIPHOP 언제나 내 발길을 밝히는 MUSIK.
嘻哈是一只照亮我前方的音乐
UNDERGROUND 젊음을 청춘을 밝히던 무대
地下 踩踏年轻青春的舞台
BEAT & RHYME SKILL & FLOW
그저 하고싶은 대로 내뱉었지
只是想说什么就倾吐什么
하고싶은말 전부 랩에 썼지
想说的话全写在饶舌里
I WANNA GO BACK. 이제 난 돈에 노예
我想回去 现在我是钱的奴隶
유치한 사랑노래 따위 다 지겨워
优质的爱情歌曲全都好无聊
못 미더워 다 치워둬 그 어떤 위로도 필요도 없어
不相信的话全去掉 不需要任何安慰
이제야 비로소 후회도 FALL BACK.
现在就算是后悔也回不去
난 TV 를 보다 울어. 저런거 왜하냐고 물어.
我看着电视流泪 会问为什么要做那个
저런거 돈이 되니 뚫어. 언더그라운드의 자린 줄어.
会问那些东西赚钱吗 减少地下的位置
울분의 불을 뿜어여. ERRBODY2
爱哭鬼们喷出火来
PUT'EM UP. 또 무릎 꿇어여.
又跪下了膝盖
F**K THAT. WHO THE TRUEST. 철없는 아이처럼 굴어.
谁才是真实 像不懂事的孩子一样耍赖
LABELS WANTED MY NAME,
通缉我的名字
BUT I REFUSED TO LEAVE THE GAME
但我谢绝离开这个游戏
차이는 고작 영한두개인.
差异仅仅只有零
선택들에서 나는 멋을 택했네.
在选择中我选择了帅气
삶이 후회인. 인간이 되지 않으려 오늘도 멋을 부려.
不想成为后悔人生的人 今天也挥洒帅气
KNOW WHAT I'M SAYIN
知道我在说什么
반지하 공연장 안에 뿌연 조명과 10명
半地下演出场里撒下的照明和10名
남짓했던 관객들의 환호성과
做着其他事情的观众的欢呼声
유난히 높게만 보였던 무대,
看上去特别高的舞台
유선 SM583 MIC과 나의 손이 굳게 지켰어
有线SM583 麦克和我的手紧紧在一起
결국 끝에 남은 몇몇은 언더를 선택.
结果最后剩下的几名是恩惠的选择
MICROPHONE CHECK 하며 두발로 굳게 선체
说着麦克风检查一二两脚站稳
전체를 위한 하나, 또 하나를 위한 전체
为了全体的个人 又是为了个人的全体
우리들은 상식적으로 이해 불가 NON-SENS.
我们用常识无法理解 脑筋急转弯
BEING UNDERGROUND? F**K IT, 말로만 해 뭐해?
开始地下时代 光用话说有用吗
어차피 쟤넨 다 똑같아 자가용을 원해
反正他们都想要一样的自家用
연에인이 되고픈 거라면 하고 싶은걸 해
想要成为艺人的话做你想做的
허나 내가 이런 말을 하면 다들 아니요래
或许我说这种话的话 全都说不是
열의 여덟은 손가락을 빠는게 현실
吸着十个里八个手指就是现实
허나 걔넨 지네가 뭘하는지 아는게 없지
也许他们并不知道他们想要的是什么
정말 목이 마르다면 너만의 우물을 파
真的很渴望的话 挖出专属你的井
너넨 다 비슷해 대체 누가 누구야 ?
你们都好像 究竟谁是谁
내 1집을 들어봐 샀다면 다시 COP4 AGAIN
听听我的1辑吧 买了的话再次 重复
다시 사서 들어봐도 클레식 그만 착각해
再买来听听别再错以为是经典
내가 뭐를 하든 나는 욕안먹어.
我不管做什么都不会被骂
MUHF**KA GO AND SUCK AND
F**K A DICK WITH NO F**KIN RUBBER5.
FAKE TO ME 팝송에서 따온 멜로디
我的假面从大众歌谣里拿来的旋律
거짓하는 거지들이 조종하는 테레비
尊重说着谎言的乞丐们的电视
비리 냄새 나는 PD들은 모두 뒤지지
发出腥味的PD们全都后退
너네 좆되는 모습 촬영해 팔아 DVD
将你们颓废的样子拍下来卖DVD
GRAND LINE RECORDS, COOKIZ, OVERCLASS
언더그라운드에 대해 나 빼고 얘기하면 말 안돼
对于地下乐队 不能除去我
이제와 늦었지만 인간적인 고백하자면
现在虽然迟了 说着有人性的告白
인격적으로 난 대인배가 아니야 잘 안돼
从人性说我并不大度 做不到
말도 많고 탈도 많아
话也多 面具也多
BUT TRUST ME, 앞 길이 어둡진 않아
但是相信我 前路并不黑暗
괴롭고 때로는 힘들어도
就算折磨偶尔难受
크게 보면 이건 PART OF MY HISTORY.
大点看的话是我历史的一部分
UNDERGROUND 지하 공연장 MICROPHONE
地下公演场 麦克风
촘촘히 들어찬 건물들 사이로 떠 도는 영혼은
在雨后春笋般暑期的建筑群里漂浮的灵魂
손을 내밀기 보다는 그 속을 감추고 뱉는데
比起伸出手 在那里面隐藏倾诉
익숙해 이곳을 해오를 날 보다는 해 질 날을
在熟悉的这里 太阳升起又落下
기다리고 또 오늘 숨쉰다면 꿈꿔 그렇게 하루 이틀 보름
等待着 今天呼吸的话 梦想着那样的一天两天的价值
현실 감각을 잃고 늘 떠오를 날을 위해 꿈을 쫓는
失去现实感觉为了抑制继续的日子追梦
자들의 싸움터 그래 난 지금
敌人的战争场 没错我现在
I MAKE MY FLOW TIGHT RIGHT
I SPIT TILL I GET MY GAME RIGHT
MIC 한자루로 I ROCK 난 그 누가 봐도 알아 난 달라
一把麦克 任谁看我都与众不同
BECAUSE 하필 난 무파사 PAPA 다 확박살난
因为我是木法撒的爸爸捣毁一切
황국을 살릴 운명 혁신가다 난 체게바라
救活皇制 命运革新我希望体制
아하 그누가날 막아 대한민국 힙합각하
啊哈 有谁能阻拦我大韩民国嘻哈陛下
다 고개만 깔딱깔딱 내 발목 절대 못잡아
全都点着头 绝对抓不到我的脚腕
뮤지션은 언더 힙합 아닌 UNDERCOVER 아이돌
音乐家们不是在嘻哈下面 地下乐团的偶像
돈좀 벌어 보려 껄렁 껄렁 삐딱하게 걸어
为了赚钱一瘸一拐地走
대구CLUB HEAVY의 계단을 내려갈 때,
在走下大邱俱乐部天堂台阶的时候
내 폐 가득해지는 곰팡내.
充满我肺部的霉
길거리에 새기는 낙서, SPEAKIN' TRUMPET.
街头产生的涂鸦
술에 취해 내뱉는 FREESTYLE.
醉在酒里突出的自由饶舌
옛집, 그리고 땡땡이.
老家 还有拨浪鼓
백지를 가득히 메운 모나미 볼펜똥. RAP SH*T.
充满白纸的圆珠笔笔记
제대로 다 내뱉지 못해서 마신 술은
没好好倾吐出来喝下的酒
뜨거워서 더 속아퍼. 씨발, 백치.
因为火热更加心疼 我操 白痴
매일 눈 뜨면 생각하는게 RHYME 하나.
每天睁开眼想到的一个节奏
그래서 계속 말해. "잘못봤어, 아다다."
然后一直说 看错了 啊哒哒
말 못하는 벙어리는 TV에.
电视里是说不出话的哑巴
자든 깨어있든지 RAP만 생각해대는
不管是睡是醒全想着饶舌
사람들이 모인 도시.
人们汇聚的都市
서로 'KICK'해주지 않아서 아직도 꿈꾸는걸까?
不会彼此踢打依然做着梦吗
그래서 계속 도는 팽이. '분수 모르는
所以一直旋转的陀螺 不知道深浅
이기적 순수 - KEEP IT REAL'