00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8f2aada2e77f6e89fd38d0b380da1409.mp3
点击复制
바라봐줘요 - 在玹 (재현)
TME享有本翻译作品的著作权
词：죠지/박문치
曲：죠지/박문치
그대를 다시 볼 수 있다는 생각을 해요
我想象着我还能再见到你
아마도 우린 끝없이 멀리
大概我们
돌아만 왔죠
也只是无止境地绕了一大圈回来
엊그제부터 또 생각이 나서
从前天开始 我又想了起来
이제 더는 안될 것 같아
现在感觉不能再这样下去
그대에게 말해요
我对你说
아무런 의미 없는 일상에
进入这没有
들어와줘요
任何意义的日常里来吧
그대와 함께하고 싶은 게
想要和你一起做的事
참 많은걸요
实在有很多
익숙해질 즘 그댈 기다리는 게
在愈发习惯之际 等待你
왠지 마주칠 것만 같아
不知为何感觉会见到你
마음이 떨려요
内心紧张不已
Baby I'm the one who found your love
亲爱的 我已经找到你的爱
그대 안에 내가 번져서
我在你心里蔓延
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
在此期间 若内心全都融化
내가 꿈꿔왔던 것처럼
就像我梦寐以求的那样
그렇게 나를 바라봐줘요
你就那样看着我
혼자서 잠 못 이루고
一个人无法入眠
널 떠올렸던 밤
想起你的夜晚
별들이 반짝이던 그날에
在繁星闪烁的那天
기도했었죠
也曾祈祷过
그대를 다시 다시 볼 수 있다면
若是能再次看到你
어디에 있건 당장이라도
不管在哪里 哪怕是马上
달려갈 텐데
我都会奔向你
I'm the one who found your love
我已经找到你的爱
그대 안에 내가 번져서
我在你心里蔓延
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
在此期间 若内心全都融化
내가 꿈꿔왔던 것처럼
就像我梦寐以求的那样
그렇게 나를 바라봐줘요
你就那样看着我
Baby I'm the one who found your love
亲爱的 我已经找到你的爱
그대 안에 내가 번져서
我在你心里蔓延
그간에 맘들이 모두 녹아내리면
在此期间 若内心全都融化
내가 꿈꿔왔던 것처럼
就像我梦寐以求的那样
그렇게 나를 바라봐줘요
你就那样看着我