00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8f600b04c28fc98f5eadddc8db7cc45f.mp3
点击复制
ラーメン食べたい - Nanahira
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：y0c1e
曲：y0c1e
ラーメン食べたい
想吃拉面
深夜１時アニメタイム
深夜1点的动画时间
なにか足りない
总觉得缺了点什么
深夜３時まんがタイム
深夜3点的漫画时间
満たされてない
内心仍未满足
なんだ なにが なにがたりないッ
什么啊 到底缺什么啊
ほとばしるよくぼう
喷涌而出的欲望
これはなに？
这是什么？
ほんとはわかるわ
其实我明白的
この小さな胸 震わすもの
让这颗小小的心 悸动不已的东西
(おなかすいた)
(肚子饿了)
星は瞬き月は微笑む
繁星闪烁 明月微笑
こんな綺麗な夜だもん
毕竟是这样美丽的夜晚
あの日の恋みたいに熱い
像那天恋爱般炽热的
ラーメン食べたい
想吃拉面
名前を呼べば会いたくなるの
呼唤名字就会想见你
きっとあなたもそうでしょ
你也一定是这样吧
ああ 想うたび切ない
啊啊 每次思念都如此煎熬
この気持ちは ラーメン食べたい
这份心情就是 想吃拉面
目を閉じれば瞼の裏
闭上双眼 眼睑深处
なにか足りない
总觉得缺了点什么
夕べの風ちょっと寂しい
昨夜的风略带寂寥
すぐに会いたい
好想立刻见到你
決してもう二度と
我发誓再也不
自分誤魔化さない
欺骗自己了
素直になるの
要坦诚面对
時に傷ついて
有时也会受伤
涙があふれる日もある
会有泪水滑落的日子
花に水をあげるように
就像给花朵浇水那样
心にはアブラをあげよう
也给心灵加点油吧
この身を満たし乾きを癒す
填满这副身躯 抚平干渴
きっと愛と呼べるもの
这定是名为爱的事物
幾千もの時を超えて
跨越数千年的时光
巡り会えたわ
我们终于相遇了
名前を呼べば会いたくなるの
呼唤名字就会想见你
きっとあなたもそうでしょ
你也一定是这样吧
ああ 想うたび切ない
啊啊 每次思念都如此煎熬
この気持ちは ラーメン食べたい
这份心情就是 想吃拉面
今すぐ食べたい
现在就想吃