Twenty-Year Flood - Chris Velan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Chris Velan
If we can't stop the water from rising
如果我们无法阻止水位上涨
Then we're going to get carried away
我们终将被洪水卷走
Nobody is realizing but I've been watching the banks all day
无人察觉,但我已整日观察河岸
Go and tell the town of the danger
去告诉镇上的人们危险来临
Go ahead and sound the alarm
去拉响警报
Everybody's out laughing in the rain
所有人都在雨中欢笑
Nobody thinks they'll be harmed
没人认为自己会受到伤害
In the twenty-year flood twenty-year flood
在二十年一遇的洪水中 二十年一遇的洪水
We've got to reach high ground reach high ground
我们必须前往高地 前往高地
Mamma grew a wing to look for the king
妈妈长出了翅膀去寻找国王
But he already drowned
但他早已溺亡
In the twenty-year flood twenty-year flood
在二十年一遇的洪水中 二十年一遇的洪水
And all the boats have burned boats have burned
所有的船都已焚毁 都已焚毁
Now the wolves and sheep gonna get no sleep
现在狼和羊都无法安睡
Till the tides have turned
直到潮水退去
There's a wicked wind coming up the valley
一股邪恶的风正从山谷袭来
Old folks never seen it this bad
老人们从未见过如此糟糕的景象
Congregation sings Hallejulah
众人齐声高唱哈利路亚
Don't fear we should all be glad
别害怕,我们都应该感到高兴
Governor says it's never going to happen
州长说这永远不会发生
We'll never have to leave this place
我们永远不必离开这个地方
Dark clouds and the river is swollen
乌云密布,河水汹涌
He's got his bags packed just in case of the
他已收拾好行李,以防万一
Twenty-year flood twenty-year flood
二十年一遇的洪水 二十年一遇的洪水
We've got to reach high ground reach high ground
我们必须前往高地 前往高地
And mamma grew a wing to look for the king
妈妈长出了翅膀 去寻找国王
But he already drowned
但他早已溺亡
In the twenty-year flood twenty-year flood
在二十年一遇的洪水中 二十年一遇的洪水
And all the boats have burned boats have burned
所有的船都已焚毁 都已焚毁
Now the wolves and sheep gonna get no sleep
现在狼和羊都无法安睡
Till the tides have turned
直到潮水退去
Jody we have to go
乔迪,我们必须离开
Everybody has lost their mind
每个人都失去了理智
I know your brother's on the other side
我知道你兄弟在另一边
But we have to climb these hills
但我们必须爬上这些山丘
And see what we can find
看看我们能找到什么
When the dam could hold no longer
当大坝再也无法承受
It crumbled like Jericho
它像耶利哥一样崩塌
In a lightning flash it was over
电光火石间 一切已成定局
There was nowhere left to go
无处可逃 无处可去
Some say that the town was dancing
有人说镇上的人们仍在起舞
Celebrating one more day
庆祝又一个平凡的日子
Sleepwalking into the future
梦游般走向未来
When the water washed all away
直到洪水将一切冲刷殆尽
In the twenty-year flood twenty-year flood
在二十年一遇的洪水中 二十年一遇的洪水
We've got to reach high ground reach high ground
我们必须前往高地 前往高地
Mamma grew a wing to look for the king
妈妈长出了翅膀去寻找国王
But he already drowned
但他早已溺亡
In the twenty-year flood twenty-year flood
在二十年一遇的洪水中 二十年一遇的洪水
And all the boats have burned boats have burned
所有的船都已焚毁 都已焚毁
Now the wolves and sheep gonna get no sleep
现在狼和羊都无法安睡
Till the tides have turned
直到潮水退去
In the twenty-year flood
在那二十年一遇的洪水中
We've got to reach high ground
我们必须前往高地
Mamma grew a wings to look for the king
妈妈展开翅膀寻找国王
But he already drowned
但他早已溺亡
In the twenty-year flood twenty-year flood
在二十年一遇的洪水中 二十年一遇的洪水
And all the boats have burned boats have burned
所有的船都已焚毁 都已焚毁
Now the wolves and sheep gonna get no sleep
现在狼和羊都无法安睡
Till the tides have turned yeah
直到潮水退去
Twenty-year flood
二十年一遇的洪水
And the waters rising all around
四周的水位不断上涨
In the twenty-year flood
在那二十年一遇的洪水中
And you will not find a king
你将找不到一位国王
'Cause he's already drowned
因为他早已被淹没