00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8fdf3f03d2e51a0d099fbd2f5201f876.mp3
点击复制
Piss (Original Power Ballad Demo|Explicit) - Hazbin Hotel/Alex Brightman/Krystina Alabado/Blake Roman
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sam Haft/Andrew Underberg
These cold city nights
这冷清的城市夜晚
Alone in the neon lights
独自徘徊在霓虹灯下
Lost in a memory of how it used to be
沉溺于往昔的回忆里
When we were at each others throats
那时我们针锋相对
Those old petty slights
那些琐碎的争执
I found home in those messy fights
竟在混乱的争吵中找到归属
Somehow I couldn't see how much they meant to me
当时未曾察觉它们对我多重要
They say time heals all wounds
人们说时间能治愈一切创伤
But the wounds are what I miss
但那些伤痕却是我最怀念的印记
And every brush with death
每一次与死神擦肩的瞬间
Was much more than a kiss
都比亲吻更刻骨铭心
Can you hear me callin'
你可听见我的呼喊
From way the fuck down here?
从这深渊最底处传来？
Those golden days of brawlin'
那些挥拳相向的鎏金岁月
Were the best of all my years
才是我生命中最灿烂的年华
I'm bored as fuck without you
没有你的日子无聊透顶
Are you bored without me too?
你是否也感到空虚难耐
I'm longing for just one night more
我多渴望再共度一夜
Of beating the piss out of you
与你激烈争执的时光
'Til death do us part
至死方休的纠缠
At depths where we found our start
在最初相遇的深渊里
Once I met your flame knew I'd never be the same
自遇见你炽烈灵魂 我便再非从前
They say time heals all wounds
人们说时间能治愈一切创伤
But the wounds are what I miss
但那些伤痕却是我最怀念的印记
And every brush with death
每一次与死神擦肩的瞬间
Was much more than a kiss
都比亲吻更刻骨铭心
Can you feel me fallin'?
你能感受到我在坠落吗
Though I don't know if it's love
虽然不确定这是否是爱
It could be love
但或许就是爱
The cuts are healed and scarrin'
伤口已愈合结痂
But I still taste the blood
但我仍能尝到血腥味
I still taste your blood
仍能尝到你的血迹
I know I tried to kill you
我知道我曾想置你于死地
And you tried to kill me too
而你也曾想杀死我
You blew a hole right through my soul
你在我的灵魂上留下空洞
While I was beating the piss out of you
当我正对你毫不留情
Beating the piss
毫不留情地
Out of you
伤害着你