00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/8febfc530d5aff963390dfc28fbf92a4.mp3
点击复制
鐘が鳴る (Acoustic) - Ms.OOJA (ミス・オオジャ)
词：布袋寅泰
曲：布袋寅泰
空 果てしなく 声
天空一望无际
聞こえなくても
即使听不见声音
この世界はどこかで
这个世界也一定
いつも繋がってる
在某处紧紧地相连在一起
明けぬ夜はなく 止まぬ雨はない
长夜终将破晓 落雨终将止息
迷子になりそうな夜は心澄ませて
在即将迷失方向的夜里 请让心灵平静下来
灯りの消えたこの街に
在灯火已经湮熄的街道
希望の鐘が鳴る
希望的钟声响起
会いたいけれど会えない人に
想见却再也见不到的人
愛を届けたい
我想把爱带去你的身边
私がここに居るのは
我之所以在这里
あなたを守るため
都是为了守护你
離れていても祈りは
即便彼此分开 我也相信
叶うと信じてる
心中的祈祷一定可以实现
愛 抱きしめたい
想要牢牢地拥抱爱
夢 追いかけたい
想要继续追逐梦想
太陽と月の螺旋 なぞる指先
日月的螺旋 描摹的指尖
大切な人の 笑顔想うだけで
只要想起重要之人的笑容
心の闇に光 満ち広がるの
就会有光照亮心底的那片黑暗
時が止まったこの街に
在时间已经静止的街道
魔法の鐘が鳴る
魔法的钟声响起
優しい強さ 負けない勇気
温柔的力量 永不言败的勇气
そうよ諦めず
是啊 永远不要放弃
探し続けてるものを
直至你亲手抓住
その手で掴むまで
你一直梦寐以求的事物
きっと大丈夫
一定没有问题
あなたなら出来ると信じてる
相信你一定可以做到
Yes you can
Yes you can
Yes you can
Yes you can
Yes you can
Yes you can
誰だって不安だらけ
每个人都怀抱着无尽的不安
毎日泣きたくても泣けない
每天想要哭泣却也哭不出来
怖いからとかじゃなくて
想要哭泣的理由
泣くのは
并不是因为恐惧
ただ悔しいからでしょう?
一定只是因为内心的不甘吧
笑わなくてもいいのよ
不必强迫自己微笑也没关系
真っ直ぐ前だけを見つめてれば
只要一心一意地目视着前方
明日があなたを待っている
明天就会一直等待着你
灯りの消えたこの街に
在灯火已经湮熄的街道
希望の鐘が鳴る
希望的钟声响起
会いたいけれど会えない人に
想见却再也见不到的人
愛を届けたい
我想把爱带去你的身边
私がここに居るのは
我之所以在这里
あなたを守るため
都是为了守护你
離れていても祈りは
即便彼此分开 我也相信
叶うと信じてる
心中的祈祷一定可以实现
きっと大丈夫
一定没有问题
あなたなら出来ると信じてる
相信你一定可以做到