Lately (Been Dreamin' 'Bout Babies)(In the Style of Tracy Byrd (Karaoke Version Teaching Vocal)) - ProTracks (Karaoke)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I used to think I had it made
我曾以为我拥有一切
Every time we said goodnight
每次我们说晚安时
This little dating game we've played
我们玩过的这场小恋爱游戏
Has always seemed to feel all right
似乎总是感觉不错
I've had my privacy and your heart on a string
我拥有我的隐私和你的心
And it's never been my style to ruin a good thing
我从未想过破坏美好的事物
Oh but lately
哦 但最近
I've been thinkin' about a change of plans;
我开始考虑改变计划
Maybe get a couple wedding bands
也许我们会戴上婚戒
And do something crazy
然后做些疯狂的事
Maybe get a piece of land and see
也许我们会拥有一片土地
If we could start a little family tree
看看是否能开启一个小小的家族
Well I don't know what's gotten into me
我不知道是什么触动了我
But I've been dreamin' about babies
但我一直在梦想着拥有孩子
I know it can be hard these days
我知道在这个时代
To be a family man
成为一个家庭男人并不容易
I know that all the experts say:
我知道所有专家都说:
"You need to live life while you can "
“你需要趁年轻尽情享受生活”
I've heard psychology on what makes "true love" true
我听过关于“真爱”的心理学解释
And I've read the books on educated points of view
我也读过那些充满学术观点的书籍
Oh but lately
哦 但最近
I've been listenin' more to Dr Seuss
我更愿意听苏斯博士的话
Readin' up on Mother Goose
开始阅读鹅妈妈的故事
Seems she's quite a lady
她似乎是个了不起的人
I've been seein' lots of pinks and blues
我最近总是看到粉色和蓝色
An' little bitty tennis shoes
还有小小的童鞋
Hearin': "Goodnight Daddy I love you's
听到:“晚安爸爸,我爱你”
Yeah I've been dreamin' about babies
是啊,我一直在梦想着孩子
I used to dream of fancy foriegn cars
我曾经梦想着豪华的进口车
And black tie affairs
和正式的晚宴
And how we'd live in separate condos
以及我们住在不同的公寓
While we climbed the golden stairs
同时攀登着金色的阶梯
Oh but lately
哦 但最近
I've been thinkin' that it makes more sense
我开始觉得更有意义的是
To build a house with a picket fence
建造一座有白色篱笆的房子
Forget the Mercedes
忘记奔驰车
Get some puppy-dogs and trainin' wheels
养几只小狗和训练轮
And a family Oldsmobile
还有一辆家庭用的奥兹莫比尔
I can't believe just how good it feels
我无法相信梦想着宝宝的感觉有多好
To be dreamin' about babies (Dreamin' about babies )
梦想着宝宝们
I can't believe just how good it feels
我无法相信梦想着宝宝的感觉有多好
No
不