My Old Kentucky Home - Gene Autry
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh the sun shines bright
阳光灿烂明媚
In my old Kentucky home
照耀我肯塔基故乡
This summer the old people are gay
今夏老人们欢欣开怀
The corn top's ripe and the meadows are in bloom
玉米成熟 草原繁花盛开
While the birds make music all the day
鸟儿终日歌唱不停
The young folks roll on the little cabin floor
年轻人在小木屋里嬉戏打闹
All merry all happy and bright
处处洋溢着欢乐与光明
By and by hard times come a knocking at the door
直到艰难岁月叩响门扉
Then my old Kentucky home good night
再见了 我亲爱的肯塔基故乡
Weep no more my lady
亲爱的姑娘 别再哭泣
Oh weep no more today
噢 今日请别再流泪
We will sing one song for the old Kentucky home
让我们为肯塔基故乡唱首歌
For my old Kentucky home far away
为我那远方的肯塔基故乡
Weep no more my lady
亲爱的姑娘 别再哭泣
Oh weep no more today
噢 今日请别再流泪
We will sing one song
让我们齐声歌唱
For the old Kentucky home
为了那肯塔基的老家
For my old Kentucky home far away
为我那远方的肯塔基故乡