After (Live) - The One (더원)
우리 정말 바보같이 헤어진건지
我们真的傻傻地分手了吗
아니면 이별의 시작인건지
亦或 这是离别的开始吗
그렇게 아무말 없이
你一言不发
너 돌아간 뒤부터 나
转身离去之后 我
두 눈에 눈물이 마르지 않는데
双眼里的泪水 就不曾干涸
니 두눈에도 이렇게 내 눈물처럼
你的双眼里 也如我的泪水一般
아픔이 쌓이고 있는데
积蓄着痛楚
말없이 돌아선 마지막 내 뒷모습이
默默转身 我最后的背影
모든걸 버리고 가는데
抛弃了一切离开
왜 내게 그랬던거니
为什么那样对我
내게 말하지 않는 거니
为什么不告诉我
바보같이 나 무너져 가는데
像个傻瓜一样 我逐渐崩溃
돌아와줘 오 제발
请回来吧 拜托
차갑게 버린채 가지말고
不要冷漠地弃我而去
이렇게도 나 울고 있는데
我这样恸哭着啊
힘겹게 널 기다리는데
这样苦苦等待你
All way
Plese wait for me
가지말라며 붙잡던 날
恳求你不要走 挽留你的那天
그렇게 모른채 가야한거니
你一定要漠然置之 非走不可吗
이별까지도 널 위해 안길 바라는건지
连离别 你也希望我为了你去拥抱吗
지금 나로서는 받아들일수 없는데
现在的我 真的无法接受
혹시라도 내게 올수는 없는지
你能不能来到我身边
다시한번 되돌릴 수 없는지
能不能再次回到过去
기다리겠다고
你说会等待
내게 마지막 던진 그 말에
最后对我说的那句话
조금씩 난 지쳐가고 있어
让我一点点精疲力竭
내게 말하지 않는거니
为什么不告诉我
바보같이 나 무너져 가는데
像个傻瓜一样 我逐渐崩溃
돌아와줘 오 제발
请回来吧 拜托
차갑게 버린채 가지말고
不要冷漠地弃我而去
이렇게도 나 울고 있는데
我这样恸哭着啊
힘겹게 널 기다리는데
这样苦苦等待你
All way
Plese wait for me