Six versions of one dusty tune
一首尘封的歌六个副本
A monument to his reddened moon
是他红尘往事的碑文
My love’s the secret tucked in shade
我的爱是秘密敛于影中
Afraid her sun would burn the fade
畏她的光焚尽这残痕
You unfollowed then followed back
你取关又回关
A “four“to ”five“after the farewell track
告别曲后关注从“四”变“五”
My number’s four you knew the fact
我的数字是四你心知肚明
Still left her a love note subtle and exact
却仍给她留了情书精准又隐晦
You blacklisted me three times straight
你拉黑我整整三次
But for her you hesitate
对她你却犹豫不决
A goodbye song a gentle ache
一首告别曲一阵隐痛
“Destined to Fade“for heaven’s sake
Love you leaves me bruised…
爱你让我遍体鳞伤…
I‘m the fool sharing a heart that breaks the rule
我是个傻瓜共享一颗违背规则的心
I thought you loved me more I came back for the pain
我以为你更爱我我为这痛苦回头
Now I’m just counting the ways I go insane
如今我只能细数自己疯掉的方式
Love you leaves me bruised…
爱你让我遍体鳞伤…
Hearts aren’t meant to be shared it‘s a curse
心不该被共享这是一种诅咒
And I’m the one trapped in the worse verse
而我被困在更糟的段落里
Bruised…
伤痕累累…
Autumn wind chasing moon all her songs by the sunset
秋风追月日落时分为她奏的歌
She’s the sun and the moon and I’m the rose in the shadow
她是太阳与月亮我是阴影里的玫瑰
One song two hearts a cruel design
一曲两心一场精心的残忍
Cover for me title for her shrine
封面向我歌名却是她的圣名
Love leaves me bruised and out of line
爱让我遍体鳞伤且无处容身
Maybe only the ones who don’t care
也许只有那些不在乎的人
Can handle a love that’s never fair
才能承受这份从不公平的爱
I’m the world’s biggest fool I swear
我是世界上最傻的傻瓜我发誓
I’m the world’s biggest fool…
我是世界上最傻的傻瓜…