00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/90e0fdd48f5385ec0c10cd0393c4e92f.mp3
点击复制걷다 보면 (plod) - Gist
TME享有本翻译作品的著作权
词：Gist
曲：Gist/SEIN/KRID
编曲：SEIN/KRID
멀쩡한 척했지만 사실
虽然装作了一副好端端的样子
하나도 멀쩡하지 않아
但其实一点都不好
내가 선택했지만
虽然是我做了选择
생각보다 더 외로워
但比想象中孤独很多
여태까지 많이도 주고 살았지만
虽然迄今付出了很多
받을게 어딨냐면서 안 받았지 난
问我得到的东西在哪里 我没得到什么
너네 먹는 거만 봐도 배불렀지 난
只看着你们吃 我就饱了
진짜 그랬다니까
真的是那样来着
어느새 부턴가
不知不觉间
눈치를 보기 시작했어
就开始看人眼色
맘대로 울지도 웃지도 못하는
无法肆意去笑 肆意去哭
삶 됐어
变成了那样的人生
그래도 노래를 쓰고 부르는 게
即便如此也写歌来唱
정말 행복해서
因为真的很幸福
멈출 수 없었어 나 쉴 수 없었어
所以我没办法停下来 我没办法休息
시간은 그토록 뜨겁던 날
让曾身处万般火热时节里的我
차갑게 바꿔놓고
变得冰冷
다시 날 떠나려 하네
想要再次离开我
난 목적지도 잃어버린 채
我也失去了目的地
다시금 맞춰서 걷고 있네
再次步调一致地走着
걷다 보면 뭔가 나올까
走着走着 有什么会出现呢
끝이 있긴 한 걸까 정말
是真的有尽头吗 说真的
나도 모르겠어
我也不太清楚
고개를 숙이고 터벅터벅터벅터벅
低着头 踢踏踢踏地走着
걷다 보면 뭔가 나올까
走着走着 有什么会出现呢
끝이 있긴 한 거야? 정말
是真的有尽头吗 说真的
하나도 모르겠어
我一点也不清楚
하염없이 터벅터벅터벅터벅
茫然地踢踏踢踏地走着
어릴 땐 안 그랬던 것 같은데
好像小时候我并不是这样的
내가 변했나 내가 원했던 거
是我变了吗 我曾经渴望的
명품 시계 차 말고 음악 하나 더
不是名牌 手表 车子
만들어서 사람들이
而是再创作一首歌
느끼길 바랬어 날 보고
希望大家能感受到 看着我
어릴 적 티비에서만 보던
就像小时候只在电视上看到的
멋진 형아들처럼
那些帅气的哥哥们一样
친구를 위해 걸어왔는데
为了朋友一路走来
가족 위해 걸어왔는데
为了家人一路走来
나 위에 거의 다 왔는데
我几乎已经走到了高处
아빠 미안해
爸爸 对不起
난 날 위해 산 적 있었나
我有为我而活过吗
외롭고 아파 미쳐가
孤独又痛苦 就快要疯掉
인생은 원래 이렇다는데
人生原本就是如此
쉴 틈 없이 달려오니까
无暇休息 一路奔跑
다 사라졌어
全都消失了
할 줄 아는 건 음악밖에 없어
会做的就只有音乐
돌아갈 길 없고
没有回去的路
마음 둘 곳 없어
无处安放内心
이걸 뱉지 않음 나
如果不说出这个
진짜 죽을 거 같아서
我好像真的快要死去
정신없이 걷다 보니 벌써 반오십
发呆走着走着 已经半五十
마음 다잡고 다시 달려야지
要安下心来重新奔跑才是
왜 이래 애같이
为何会这样 像个孩子
정신 차려 대가리
脑袋啊 打起精神来
다들 내가 필요하지
大家都需要我
걷다 보면 뭔가 나올까
走着走着 有什么会出现呢
끝이 있긴 한 걸까 정말
是真的有尽头吗 说真的
나도 모르겠어
我也不太清楚
고개를 숙이고 터벅터벅터벅터벅
低着头 踢踏踢踏地走着
걷다 보면 뭔가 나올까
走着走着 有什么会出现呢
끝이 있긴 한 거야? 정말
是真的有尽头吗 说真的
하나도 모르겠어
我一点也不清楚
하염없이 터벅터벅터벅터벅
茫然地踢踏踢踏地走着
걷다 보면 뭔가 나올까
走着走着 有什么会出现呢
끝이 있긴 한 걸까 정말
是真的有尽头吗 说真的
나도 모르겠어
我也不太清楚
고개를 숙이고 터벅터벅터벅터벅
低着头 踢踏踢踏地走着
걷다 보면 뭔가 나올까
走着走着 有什么会出现呢
끝이 있긴 한 거야? 정말
是真的有尽头吗 说真的
하나도 모르겠어
我一点也不清楚
하염없이 터벅터벅터벅터벅
茫然地踢踏踢踏地走着