If Teardrops Were Pennies - Kitty Wells (凯蒂-威尔斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Carl Butler/Rr
An acre of diamonds I'd offered to you
我愿献上整片钻石矿
A solid gold mansion an airplane or two
金铸的庄园 私人飞机成双
This world would be yours to have and to hold
这世界本可任你独占珍藏
If teardrops were pennies and heartaches were gold
若泪滴是硬币 心痛变金黄
If teardrops were pennies and heartaches were gold
若泪滴是硬币 心痛变金黄
I'd have all the treasures my pockets would hold
我的口袋将盛满世间宝藏
I'd be oh so wealthy with treasures untold
成为坐拥无尽财富的王
If teardrops were pennies and heartaches were gold
若泪滴是硬币 心痛变金黄
The tears that have fallen won't buy you a thing
但落下的泪水 换不来任何东西
The heartaches you've caused me won't pay for a ring
你给的心碎 买不起一枚戒指
The love that I wanted would not have grown cold
我渴望的爱 就不会冷却消逝
If teardrops were pennies and heartaches were gold
若泪滴是硬币 心痛变金黄
If teardrops were pennies and heartaches were gold
若泪滴是硬币 心痛变金黄
I'd have all the treasures my pockets would hold
我的口袋将盛满世间宝藏
I'd be oh so wealthy with treasures untold
成为坐拥无尽财富的王
If teardrops were pennies and heartaches were gold
若泪滴是硬币 心痛变金黄