Is a Blue Bird Blue - Conway Twitty (康威-特威提)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well me and my girl went out the other night
那晚我和心爱的姑娘
Down lover's lane we were walkin'
漫步在恋人巷的小路上
She said "Aw honey child
她轻声问道
Do you love me"
"亲爱的 你可爱我"
Right away I started talkin'
我立刻温柔回应
"Is a blue bird blue
"若知更鸟天生湛蓝
Has a cat got a tail
若猫儿生来有尾
Mmmm if a blue bird's blue
若知更鸟确为蓝色"
Well then honey I love you "
亲爱的 我爱你
Well I held her close and kissed her
我将她拥入怀中轻吻
Then I looked in those big green eyes
凝视着她碧绿的大眼睛
She said "I hear boy that you love me'
她说"听说你深爱着我"
I said "I wouldn't be at all surprised
我答"这丝毫不令人意外"
Is a blue bird blue
若蓝鸟天生为蓝
Can a big wheel roll
巨轮自当转动
Mmmm if a blue bird's blue
若知更鸟确为蓝色"
Then honey I love you "
亲爱的 那我就是爱你的
Well she finally believed my story
她终于相信了我的话
Said "Baby I understand
轻声说"亲爱的 我懂了
Well now I'm gonna
现在我要成为
Be your little lovin' girl
你心爱的小女孩
And you'll be my big lovin' man
而你是我挚爱的大男人
Is a blue bird blue
若蓝鸟天生为蓝
Ahh has a bear got hair
啊 就像熊儿长着毛发
Mmmm if a blue bird's blue
若知更鸟确为蓝色"
Well honey I love you "
亲爱的 那我当然爱着你
Ahhh is a blue bird blue baby
啊 蓝鸟是蓝色的吗 宝贝
Ah tell me honey has a bear got hair
啊 告诉我亲爱的 熊儿可有毛发
Oooh can a big wheel roll
噢 摩天轮能否转动