00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/9103c018f4a602eef3611c93edd153d3.mp3
点击复制Nobody Puts Baby In The Corner (Acoustic Version) - Fall Out Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pete Wentz/Patrick Stump/Andy Hurley/Joe Trohman
Composed by：Pete Wentz/Patrick Stump/Andy Hurley/Joe Trohman
Produced by：Fall Out Boy/Sean O'Keefe
Drink down that gin and kerosene
饮尽这杯苦酒与烈火
And come spit on bridges with me
来与我一同焚毁旧日桥梁
Just to keep us warm
只为换取片刻温暖
Light a match to leave me be
点燃火柴 任我独自沉沦
Light a match to leave me be
点燃火柴 任我独自沉沦
I keep my jealousy close 'cause
我将妒火紧握在手
It's all mine
因它只属于我
And if you say this makes you happy then I'm not the only one
若你说这令你欢愉 我便知自己并非唯一
Lying
谎言蔓延
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
Can I lay in your bed all day?
能否终日与你缠绵床榻
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我愿做你最隐秘的珍藏 亦是你最深的遗憾
Hand behind this pen relives a failure every day
执笔之手每日重温着失败的痛楚
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
Can I lay in your bed all day?
能否终日与你缠绵床榻
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我愿做你最隐秘的珍藏 亦是你最深的遗憾
Hand behind this pen relives a failure every day
执笔之手每日重温着失败的痛楚
And I keep my jealousy close 'cause
我将嫉妒深藏心底 因为
And it's all mine
这一切都属于我
And if you say this makes you happy then I'm not the only one
若你说这令你欢愉 我便知自己并非唯一
Lying
谎言蔓延
Drink down that gin and kerosene
饮尽这杯苦酒与烈火
Come spit on bridges with me
来与我共焚断桥
Just to keep us warm
只为换取片刻温暖
Light a match to leave me be
点燃火柴 任我独自沉沦
Light a match to leave me
点燃火柴 任我独自飘零
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
Can I lay in your bed all day?
能否终日与你缠绵床榻
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我愿做你最隐秘的珍藏 亦是你最深的遗憾
Hand behind this pen relives a failure every day
执笔之手每日重温着失败的痛楚
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
Can I lay in your bed all day?
能否终日与你缠绵床榻
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我愿做你最隐秘的珍藏 亦是你最深的遗憾
Hand behind this pen relives a failure every day
执笔之手每日重温着失败的痛楚
So wear me like a locket around your throat
将我如吊坠般悬于你颈间
I'll weigh you down I'll watch you choke
我会拖累你 看着你窒息
You look so good in blue you look so good in blue
忧郁的蓝如此衬你 忧郁的蓝如此衬你
So wear me like a locket around your throat
将我如吊坠般悬于你颈间
I'll weigh you down I'll watch you choke
我会拖累你 看着你窒息
You look so good in blue you look so good in blue
忧郁的蓝如此衬你 忧郁的蓝如此衬你
So wear me like a locket around your throat
将我如吊坠般悬于你颈间
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
I'll weigh you down I'll watch you choke
我会拖累你 看着你窒息
Lay in your bed all day
整日沉溺在你的床榻
You look so good in blue you look so good in blue
忧郁的蓝如此衬你 忧郁的蓝如此衬你
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
Can I lay in your bed all day?
能否终日与你缠绵床榻
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我愿做你最隐秘的珍藏 亦是你最深的遗憾
Hand behind this pen relives a failure every day
执笔之手每日重温着失败的痛楚
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
So wear me like a locket around your throat
将我如吊坠般悬于你颈间
I'll weigh you down I'll watch you choke
我会拖累你 看着你窒息
Can I lay in your bed all day?
能否终日与你缠绵床榻
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我愿做你最隐秘的珍藏 亦是你最深的遗憾
So good in blue
忧郁时最动人
Hand behind this pen relives a failure every day
执笔之手每日重温着失败的痛楚
So good in blue
忧郁时最动人
So wear me like a locket around your throat
将我如吊坠般悬于你颈间
Keep quiet nothing comes as easy as you
保持沉默 没有什么比你更令人沉醉
I'll weigh you down I'll watch you choke
我会拖累你 看着你窒息
Can I lay in your bed all day?
能否终日与你缠绵床榻
I'll be your best kept secret and your biggest mistake
我愿做你最隐秘的珍藏 亦是你最深的遗憾
So good in blue
忧郁时最动人
Hand behind this pen relives a failure every day
执笔之手每日重温着失败的痛楚
其他人正在听的歌