00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/912583861c43bcc10e38102e53209ead.mp3
点击复制めらみぽっぷ - 世界中の誰よりも
やる気は無いノリも悪い
没什么干劲 也不懂得察言观色
そんなダルいときだって
这种慵懒的时间里
君の声聞きたくなるよ
想听到你的声音
どうだろう
会怎么样呢
なんでもそのはじめは
任何事情的开端
ちいさな思い込みからかな
都来自小小的遐想
だけどそれが大切なんだよ
但这一点很重要
だからねえ
所以说啊
こっちを向いて欲しいかな
希望你看着我
やっぱ見ないで欲しいかも
果然还是希望你不要看着我
そんな儚い人だから
毕竟我是个如此虚幻的人嘛
恋のレールを敷いちゃって
恋爱的铁轨一旦铺设完好
誰にだって止められない
就无人能将其阻挡
神様にさえ難しい
就连申明也一样困难
ずっと進み続ける
一直能够勇往直前
だけれどいつか突然に
但是有一天
私がたちどまったら
我突然停下了脚步
世界中の誰よりもね
希望那时你能抢在
君にまず
世界上所有的人前面
気付いて欲しいな
第一个察觉到
私の気持ち
我的心意
奇跡とか運命とか
奇迹啊 命运之类的
騒ぐのは勝手だけど
流转无常也是没有办法的事
そういうのに
就算这样
逃げてもいけない
也绝不能错失良机
そうでしょう
没错吧
妥協もね順応もね
不管妥协还是迎合
これはつまり長期戦
总而言之都是持久战
その気持ちが大切なんだよ
这种心情才是最关键的
ときどきは
偶尔
放っておいて欲しいかな
我也希望你能不管不顾
だけど
但是
気にかけて欲しいかも
又希望你能放我在心上
そんな儚い人間なのよ
我就是这么脆弱的人啦
恋はいつでもノンストッピ
恋爱无论何时都不会停止
二人の間で流れてく
在两人之间蜿蜒前进
辿り着く先も知らない
最后的终点 无人知晓
何処だってかまわないの
不过不论在哪 都无所谓
悪いことだってしたいよ
我也想做些坏事
二人でずっと遠くまで
两个人一起奔向远方
世界中の誰よりもね
希望那时 你能比世界上所有的人
ぎゅっと
都能紧紧地
つないでいて欲しいな
与我
私のことを
连接在一起
いつのまにか
如果有一天
私がいなくなったら
我突然消失不见
どこまでだって探してね
请到天涯海角寻找我
そんな儚い人間だけど
虽然我是个如此虚幻的人
恋のレールを
铺起恋爱的
敷いちゃって
铁轨
君のところに辿りつく
抵达你的身旁
そうと決めたら最後まで
一旦下定这样的决心
私止まらないから
直到最后一刻 我都不会放弃
どんなに遠くにいたって
无论我们相隔多么远
私の声が届くなら
只要我能传达出我的声音
世界中の誰よりもね
希望那时 你能抢在世界上所有的人前面
君にまず届いて欲しいな
做第一个听到我
私の気持ち
心声的人