00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/914587c9eef5313ce947fe5046981569.mp3
点击复制カタマリイズム - 塊魂/花譜 (かふ)/塊魂シリーズ SOUND TEAM
TME享有本翻译作品的著作权
词：Taku Inoue
曲：Taku Inoue
编曲：Taku Inoue
そう愛も恋もぜんぶsoビッグ5cm
没错 将情情爱爱全都凝为庞大的5cm
着こなしちゃって
超长款风衣
超ロングトレンチ
仍轻松驾驭
ポケットサイズの怪獣
仅有口袋大小的怪兽
大冒険アラウンドザワールド
将开启环游世界的大冒险
いざ
即刻启程
ロンドンでなんだかんだ
在伦敦经历各种波折
サンダーファイアーてんやわんや
天翻地覆雷电划过火焰燃起
さんざっぱら不敬罪
屡次三番犯下不敬罪
再三ティーして時計台
再三在钟楼下悠闲啜茶
ジャンピンジャックで叫んで
蹦蹦跳跳博人视线大声呐喊
さあ宇宙を目指せ
来吧 朝宇宙出发吧
ヒューストンで混線 呆然
却在休斯顿串线 手足无措
報連相ができないできない
根本就无法及时汇报联络商讨
ハッブル 無限大の夢を見せて
哈勃望远镜 让我看到无限大的梦想
愛して恋して最後は気分で
经历情情爱爱最后全凭心情
世界を変える合図
发出改变世界的暗号
そうね カタマリイズム
没错 这就是块魂主义
なかなかいいぜ
感觉相当不错啊
頭パーティ踊りたい
想在脑海开派对狂舞
オオパッキャマラード
一步一步前进吧朋友
あからさまハード
困难程度显而易见
落下のふりして上昇中
看似陨落实则正节节攀升
こりゃにっちもさっちもいかない
真是让人感到进退两难无计可施
いきあたりばったりやめられない
漫无目的听天由命根本停不下来
でもひとりぼっちじゃないわ
不过我可不是在孤军奋战
きょうもカタマろうぜ
今天也都聚集起来吧
そんな革命前夜
就在这革命前夜
ゆけカタマリイズム
坚决贯彻块魂主义
大胆な5cm 世界でイットー
大胆的5cm 在这个世界皆是统一
ユカイでトレンディ
用轻松时尚的姿态
ドントウォーリーdo your bestで
无需担心 只要竭尽全力就可以
I love you so
我是如此爱你
ほらピクニック気分で
看吧 感觉就像去野餐一样
タイムワープ
时空扭曲
一体全体なんだってんだ
这一切到底是怎么回事
ラブミーテンダー
温柔地爱我吧
想像より五千倍
比想象夸张五千倍
跳梁跋扈な古生代
嚣张跋扈的古生代
相当突飛な地平線に吸い込まれて
被相当离奇的地平线吞没于其中
湘南で喋喋喃喃
在湘南喋喋不休
ハイテンションで八面六臂
情绪高涨能力高强
セーブはできないの
这并非无法存档的
ゲームじゃない
一场游戏而已
あいつもこいつもみんなおいでよ
不论那家伙还是这家伙全都过来吧
愛でも恋でもいつかきっと
不管情情爱爱终有一天也一定
きみも巻き込みたい
想将你卷入我的漩涡
そうね カタマリイズム
没错 这就是块魂主义
あなたにキッス
给你一个吻
カサブランカさながら
恍若身处卡萨布兰卡
ララ オーソレミーオ
啦啦 我的太阳
ぽっと出だっていいよ
突然出现也没有关系
クールな顔して暴走中
面无表情地情绪失控
カタマリイズム なかなかいいぜ
这就是块魂主义 感觉相当不错啊
頭パーティ踊りたい
想在脑海开派对狂舞
オオパッキャマラード
一步一步前进吧朋友
とっておきのカード
拿出珍藏的那张卡牌
最下位のふりして独走中
假装垫底实则已一骑绝尘
もうちょっとやそっとじゃ
凭这种根本不痛不痒的阻挠
抜けない
无法超越
まだハッピーエンドは
根本就没有人召唤
お呼びでない
幸福结局
さあひとりぼっちじゃないわ
来吧 我们并非在孤军奋战
きょうもカタマろうぜ
今天也都聚集起来吧
そんな革命前夜 の前夜
就在这革命前夜 的前夜
ゆけカタマリイズム
坚决贯彻块魂主义