Easy To Lose Hope - Eleanor McEvoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
My home towns dear to me its always in my sight
故乡永驻我心 时刻浮现眼前
My citys shadows walk around in broad daylight
城市阴影在白昼中游荡徘徊
They'll even shoot a woman down for what she writes
他们竟会因文字夺走女性生命
So now you pay for civil liberty with life
如今自由需以鲜血作为代价
So hard its easy to lose hope for everyone
艰难得让人轻易对众生绝望
So bad its easier to never take it on
残酷得令人宁愿永远不面对
But we can't give up
但我们不能放弃
And we can't lose hope
我们绝不失去希望
And we can not hide away
我们无处可逃
We can overcome
我们终将战胜
But we must be strong
但必须坚强
And we must not be afraid
绝不能畏惧退缩
You must not ever stop the search for peace within
永远不要停止追寻内心的安宁
Cause if you find it theres no better prize to win
若能寻得 便是无上至宝
In losing peace of mind you're losing everything
若失去心灵平静 便失去一切
Don't draw away from it whatever shape you're in
无论身处何种境地 都别逃避退缩
So hard its easy to lose hope for everyone
艰难得让人轻易对众生绝望
So bad its easier to never take it on
残酷得令人宁愿永远不面对
But we can't give up
但我们不能放弃
And we can't lose hope
我们绝不失去希望
And we cannot hide away
我们无处可藏
'Cause we can overcome
因为我们终将战胜一切
But we must be strong
但必须坚强
And we must not be afraid
绝不能畏惧退缩
With all our songs and stories we have brushed aside
用歌声与故事抚平创伤
The very nature of a beast we tried to hide
试图掩盖的兽性真相
With all the ugliness this city has to fight
这座城市充满丑陋需要对抗
How could we leave it to a mother and a wife
怎能将重担留给母亲与妻子
So hard its easy to lose hope for everyone
艰难得让人轻易对众生绝望
So bad its easier to never take it on
残酷得令人宁愿永远不面对
But we can't give up
但我们不能放弃
And we can't lose hope
我们绝不失去希望
And we cannot hide away
我们无处可藏
We can overcome
我们终将战胜
But we must be strong
但必须坚强
And we must not be
我们绝不能
We must not be afraid
我们绝不能畏惧
We must not be afraid
我们绝不能畏惧
We must not be afraid
我们绝不能畏惧
We can't give up
我们不能放弃
And we can't lose hope
我们绝不失去希望
And we cannot hide away
我们无处可藏
We can overcome
我们终将战胜
But we must be strong
但必须坚强
And we must not be
我们绝不能
We must not be afraid
我们绝不能畏惧
We must not be afraid
我们绝不能畏惧
We must not be afraid
我们绝不能畏惧