00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/918c9481a8e16c72ee75e21b0c9bbff5.mp3
点击复制XO - Fall Out Boy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Pete Wentz/Patrick Stump/Andy Hurley/Joe Trohman
Composed by：Pete Wentz/Patrick Stump/Andy Hurley/Joe Trohman
Produced by：Neal Avron
I comb the crowd and pick you out
我在人群中寻觅 将你选中
My mouth moves too fast for you to figure it out
语速太快 让你难以理解我的心意
It starts eyes closed to fingers crossed
从闭眼祈祷 到十指紧扣
To"I swear" I say
再到那句"我发誓"的承诺
To"I swear" I say
再到那句"我发誓"的承诺
To hands between legs to whatever it takes
从亲密相拥 到不顾一切
To drinks at the club to the bar to the keys in your car
从酒吧买醉 到你车钥匙的叮当
To hotel stairs to the emergency exit door no
从酒店楼梯 到紧急出口的逃离
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
Between the pages of the Bible in the drawer
夹在抽屉圣经的书页间
"What did it ever do for me?"
"它可曾给过我什么？"
I say
我喃喃自语
I say I say I say
我反复追问 我不断诉说
It never calls me when I'm down
每当我失落时 它从不来电
Love never wanted me but I took it anyway
爱情从未眷顾我 我却依然执迷不悟
Put your ear to the speaker and choose love or sympathy
将耳朵贴近听筒 选择爱情或怜悯
But never both love never wanted me
但爱情从未真正选择过我
I hoped you choked and crashed your car
我多希望你遭遇不测
Hey tear catcher that's all that you are
嘿 你不过是个收集眼泪的容器
Ever were from the start
从一开始就是如此
"I swear" I say
"我发誓"我说
"I swear" I say
"我发誓"我说
To hands between legs to whatever it takes
从亲密相拥 到不顾一切
To drinks at the club to the bar to the keys in your car
从酒吧买醉 到你车钥匙的叮当
To hotel stairs to the emergency exit door no
从酒店楼梯 到紧急出口的逃离
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
Between the pages of the Bible in the drawer
夹在抽屉圣经的书页间
"What did it ever do for me?"
"它可曾给过我什么？"
I say
我喃喃自语
I say I say I say
我反复追问 我不断诉说
It never calls me when I'm down
每当我失落时 它从不来电
Love never wanted me but I took it anyway
爱情从未眷顾我 我却依然执迷不悟
Put your ear to the speaker and choose love or sympathy
将耳朵贴近听筒 选择爱情或怜悯
But never both no
但永远不能兼得
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
Through the keyhole I watched you dress
透过锁孔 看你更衣
Kiss and tell loose lips sink ships
闲言碎语 终酿大祸
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
Through the keyholes I watched you dress
透过锁孔 窥见你更衣身影
Kiss and tell loose lips sink ships
闲言碎语 终酿大祸
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
Through the keyholes I watched you dress
透过锁孔 窥见你更衣身影
Kiss and tell loose lips sink ships
闲言碎语 终酿大祸
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
To the love I left my conscience pressed
我将良知深埋 献给那段逝去的爱
Between the pages of the Bible in the drawer
夹在抽屉圣经的书页间
"What did it ever do for me?"
"它可曾给过我什么？"
I say
我喃喃自语