00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/91d80bd0cc4ee62b495754e8bd3b34fa.mp3
点击复制
Back You Up (Album Version) - Racoon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Bart van der Weide/Dennis Huige/Paul Bukkens/Stefan de Kroon
Sometimes the world is an ending
有时世界仿佛走向终结
And sometimes there's a hell to pay
有时却要付出惨痛代价
When all your so-called friends just leave you
当所谓的朋友全都离你而去
And all that's to blame seems to be you
而所有过错似乎都归咎于你
And I'll back you up
我会支撑着你
I'll back you up
我会守护着你
At least I'll try to do so
至少我会竭尽全力
When all that I to see is a darkness
当我眼中只剩无尽黑暗
And all that you fear is so real
当你恐惧的一切如此真实
When memories haunt you when sleeping
当回忆在梦中纠缠不休
And they're stabbing your stomach
如利刃刺痛你的心扉
I won't
但我
Won't let you fall cause I'll back you up
绝不会让你倒下 我会守护你
When somebody knocks you down some other will pick you up
当有人将你击倒 总有人会将你扶起
When somebody knocks you down
当有人将你击倒
Oh some won't be there when you need them
当你需要时 有些人会消失不见
While others will save you from harm
而另一些人会守护你远离伤害
Some promise the world
有人许你全世界
If you give them your world
若你交出你的世界
Well I hope that you know me by now
但愿你早已看清我的真心
I just hope that you know me by now
只愿你现在能明白我的心意
Sometimes you break expectations
有时你会打破所有期待
It's like slapping them all in the face
就像狠狠打了所有人的脸
And sometimes your choose your own answers
有时你选择自己的答案
Forgetting the ones that all others say
无视他人所有的评判
And I'm still back you up
而我依然会支持你
When somebody knocks you down
当有人将你击倒
Somebody pick you up
有人会扶你站起
When somebody knocks you down
当有人将你击倒
Yeah will
是的 我会
Some won't be there when you're need them
有些人不会在你需要时出现
Oh while others will save you from harm
当有人会保护你免受伤害
And some promise the world
也有人承诺给你全世界
If you give them your world
若你交出你的世界
Well I hope that you know me by now
但愿你早已看清我的真心
I hope that you know me by now
但愿你早已了解我
By now
早已了解
Oh by now
噢 早已了解
By now
早已了解
But some won't be there when you're need them
但有些人会在你需要时消失不见
While others will save you from harm
而另一些人会守护你远离伤害
Some promise the world
有人许你全世界
If you give them your world
若你交出你的世界
Well I hope that you know me by now
但愿你早已看清我的真心
Just I hope that you know me by now
唯愿此刻你已懂我真心
Sometimes the world is an ending
有时世界仿佛走向终结
And sometimes there's a hell to pay
有时却要付出惨痛代价