Widow Remix (feat. NSW Yoon, ******city, CIKA, Hollow Young) (Explicit) - POLO/CIKA/Hollow Young/NSW yoon/******city

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：CIKA/Hollow Young/NSW yoon/POLO/******city

曲：J Way

Still on my way 너무 길어

仍在路上 路途漫长

길길 바라네 내 money도

一直期待着 我的钱

삶은 언제나 외로이 go

生活始终孤独地前行

혼자서 가 like widow

独自前行 像个寡妇

Still on my way 너무 길어

仍在路上 路途漫长

길길 바라네 내 money도

一直期待着 我的钱

삶은 언제나 외로이 go

生活始终孤独地前行

혼자서 가 like widow

独自前行 像个寡妇

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

쉽지 않아

并不容易

말하는 대로 움직이는 건

按别人说的去行动

내 태도는 몰라 굶주리는 건

我的态度你不懂，我正饥渴难耐

내가 아닌 모습을 꾸미는 것

伪装成不是自己的样子

나 답지 않아 고개 숙이는 건

不像自己地低下头

내 꺼 하다 보니 연락이 와

做着自己的事 就有联络来了

존경을 표하던 형들이 바로

那些曾表示敬重的哥哥们

작업하자고 이거 현실 맞아

提议一起工作，这确实是现实

너도 할 수 있어 삶을 건다면

你也可以做到 如果赌上人生

난 전부를 걸고 늘 싸워

我赌上一切 不断战斗

이젠 아니니까 어린애

现在不再是孩子了

입술밖에 꺼낸 건 지켜

守住从嘴边说出的话

아까워 이대로 버리기엔

太可惜了，不能就这样放弃

어린이 통장에 안 맞는 벌이해

这可不是小孩子存折里能有的收入

Chin도 아닌데 내 발음이 ballin'해

虽说不是Chin 但我的发音超像ballin'

올려 내 몸값 그 때도 홀로 가

抬高我的身价 那时也独自前行

피땀 흘렸어 너 댓글 달 동안

在你写评论的这段时间 我已挥洒汗水

Life ain't a xxxxx it ain't easy

生活不是一场游戏，它并不容易

그랬으면 진작에 내 애인이지

如果是这样的话，你早就该成为我的爱人了

This is what I'm filled with

这就是我内心所充满的

오그라들어도 적성이지

即使心痛，这也是我的本性

Let me run up the score

让我刷新得分

#확인사살

#确认击杀

xxxxxes wanna come to mi casa

那些人想来我的家

Mi casa no es su casa

나완 거리가 먼 역마살

与我相距甚远的漂泊命

단 한 번도 쉬지 않아

哪怕一次都未曾停歇

내 갈 길은 내가 알아

我要走的路我自己清楚

Navigation 내 머리에 칩 박아

导航已植入我的脑海

나를 부정하지 않아

我不会否定自己

나의 motivation 나야

我的动力就是我自己

이런 나를 모름 너는 X 빠가

你不懂这样的我 你是个傻瓜

작업방에 쳐 박혀서 집 밖 안

整天窝在工作室，不出家门

나가고서 hustle 하는 침착왕

出门后 沉着冷静地努力打拼

Workin' all day like Seven Eleven

像7-11一样整天工作

원하는 게 없음 나는 킹 받아

没有想要的东西 我是国王 接受吧

Yeah yeah get get what I want

耶耶 得到我想要的

이렇게 말하면

虽然这样说

쉬워 보여도 쉬운 건 없어

看起来容易 但没有什么是容易的

Young money old money

Good money bad money

好钱坏钱

발성을 reggae적으로

用雷鬼的方式发声

마치 bad bunny

就像坏兔子

하고 싶음 해야 해서

想做就去做

생각대로 해 버림

就照自己的想法去做

하루에 두 번을 맞이하는 해돋이

一天两次迎接日出

Still on my way 너무 길어

仍在路上 路途漫长

길길 바라네 내 money도

一直期待着 我的钱

삶은 언제나 외로이 go

生活始终孤独地前行

혼자서 가 like widow

独自前行 像个寡妇

Still on my way 너무 길어

仍在路上 路途漫长

길길 바라네 내 money도

一直期待着 我的钱

삶은 언제나 외로이 go

生活始终孤独地前行

혼자서 가 like widow

独自前行 像个寡妇

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

방구석에 쳐박혀서 밥먹듯이

像吃饭一样窝在房间里

데모 테잎 메일 보내던 놈

曾经寄送demo磁带的小子

아무것도 없는 어린 놈의 새끼를

那个一无所有的年轻小子

진작에 J Way는 나를 알아봤고

J Way 很早就认识到了我的潜力

허물없이 나를 봐준 덕택에

多亏有人不带偏见地看待我

진짜들이 하나 둘씩 늘어가 또

真正的朋友一个接一个地增加

Finally I got my team

终于，我有了自己的团队

연수 부곡 은평구 CIKA형은 마포에

延寿、富谷、恩平区的CIKA哥在麻浦

이제는 혼자가 아니지 더는

如今我不再是独自一人 再也不是

내 식구 내 팀과 한 걸음 한 걸음

与我的家人和团队一步一步前行

내 음악은 못막아

我的音乐无法被阻挡

Like Robinson Crusoe

像鲁滨逊·克鲁索

환상이 날 품음 나도 환상을 품어

幻想拥抱着我，我也拥抱着幻想

Yeah 이젠 안 외롭지

耶 如今不再孤单

POLO 형이 말한 삶 is not like widow

POLO哥说的生活不像寡妇

가야 할 일들만 남았어 위로

只剩下要做的事情，给予安慰

저기 보이지 빛나는 햇빛이 window에

看呐 那闪耀的阳光映照在窗户上

Still on my way 너무 길어

仍在路上 路途漫长

길길 바라네 내 money도

一直期待着 我的钱

삶은 언제나 외로이 go

生活始终孤独地前行

혼자서 가 widow

独自前行 如寡妇一般

할 수 있다고 난 믿어

我相信自己能够做到

꽉 채워진 잔을 비워

把斟满的酒杯喝干

It's gon' be alright

一切都会好起来的

하루종일 pc앞에서 기도

一整天都在电脑前祈祷

술을마시듯 따러 내 진로

像喝酒一样 踏上我的人生路

아직은 멀었잖아 에필로그

结局不是还很遥远嘛

노력한적 없어 그냥 feel로

从未努力过，只是凭感觉

하다보니까 허리에 louis vuitton

不知不觉间 腰间挂着路易威登

가짜 xx들 전부 다 빌붙어

那些假惺惺的人 全都巴结我

발끝이라도 닿을람 기본부터

从基础开始，哪怕只是脚尖触到

맞춰봐라 xx아 내 비위부터 heu

试试看吧，从我的脾气开始

이제 연예인을 보듯

现在就像看着艺人一样

나를 보는 래퍼들

看着我的说唱歌手们

맘에 썩 그렇게 들지는 않겠군

心里大概不会太好受吧

이름이 뭔지도 모른체로

连我的名字都不知道

자버렸던 여자들은

曾经抛弃我的女人们

나를 다시 찾아 이건 개꿀

现在又来找我，这真是爽

x됐군 내 인생은

完蛋了 我的人生

요즘따라 너무 쎄끈

最近感觉特别有劲

돼지 새끼들이 많이 나와 내 꿈

很多小猪崽子出现在我的梦里

만렙을 찍어버렸거든 마치 메이플

我好像在玩《枫之谷》一样达到了满级

Life's a xxxxx to me

生活对我来说就是一场游戏

Then I xxxxx her twice

然后我xxxxx了她两次

Loyalty가 first

忠诚是第一位的

그래 내 team 내 주위를 봐

没错，看看我的团队，看看我周围

A-City 돌아 나는 마포구에 grrra

在A城四处闯荡 我在麻浦区 咆哮

벗기는건 거나 여나 똑같잖아 bra

脱不脱都没什么区别，兄弟

X밥처럼 나는 안 도망가 서울시

像X饭一样 我不会逃离首尔市

XX처럼 내 욕 하고

像XX一样 骂我

너는 거기 묻혔지

你已经被埋在那里了

이제 잘 봐 내 team 가족과

现在好好看看，我的团队和家人

지나가는 career는

一路走来的职业生涯

XX 기억도 못하지

XX甚至都记不起来

부곡동의 두 아들은 탐내

富谷洞的两个儿子垂涎

압구정동 XX 둘 주말에

狎鸥亭洞的XX两人在周末

Flame은 당근 키 큰 애를 원해

Flame当然想要高个子的人

사실 눈 돌면은 상관은 없네

其实转眼一看也没什么关系

너가 원함 나는 도와 POLO

你想要的，我来帮你，POLO

Yeah ma brotha

耶 我的兄弟

옷을 벗고

脱掉衣服

녹음하던 네 방에서 droptop

在你录音的房间里开着敞篷车

중앙 block

中央街区

소주에서 이젠 coke에 잭 타

从烧酒换到可乐加杰克

친구아냐 13년전 우린 했어 brotha

不是朋友 13年前我们曾是兄弟

Still on my way 너무 길어

仍在路上 路途漫长

길길 바라네 내 money도

一直期待着 我的钱

삶은 언제나 외로이 go

生活始终孤独地前行

혼자서 가 like widow

独自前行 像个寡妇

Still on my way 너무 길어

仍在路上 路途漫长

길길 바라네 내 money도

一直期待着 我的钱

삶은 언제나 외로이 go

生活始终孤独地前行

혼자서 가 like widow

独自前行 像个寡妇

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单

Life ain't a xxxxx

그렇게 쉽지 않았으니

它并不那么简单