Case of the Fake People - TLC
I thought that I knew about 'em
我原以为我了解他们
Thought that they would never do me wrong
以为他们定不会负我
Well well they smile in your face
他们面对着你微笑
When all the time they wanna take your place
但自始至终只是想取代你的位置
Them backstabber's
他们是卑鄙的人 只会在背后中伤对方
Same old scene that you've seen for so long
有些场面你一直知晓
Always want to be around
它们总是萦绕在你身边
You but as jealous as they come
他们的嫉妒心如此之强
Well don't want you to win that race
他们不想看你赢得胜利
'Cause if you do it's gonna lessen their space
因为如果你赢了 他们的生存空间就会变小
That's when I decide to say
当我下定决心
Goodbye goodbye to all
向所有人 向所有我生命中
The fake people in my life
虚情假意的人说再见时
I never wanted you around
我绝不想你们在我身边
Me so be on your way now
走你们自己的路吧
You better think twice before
结交朋友时
You let people in your life
你最好三思
Because when you put down
因为当你倒下时
No one is around you
他们都会离你远去
You got a case of the fake people
你身边都是虚情假意的人
Aye a case of the fake people
是的 虚情假意的人
Oh oh yeah
I thought that I knew about 'em
我原以为我了解他们
The only one's that really
唯一一个
Care for me oh yeah
真正关心我的人
But they shouldn't be that way
但是他们不应该是这样
Only down for as long as
只需要给你一点点安全感
You can give security
你就只会经历短暂的挫败
Same old scene that you've seen for so long
有些场面你一直知晓
Always want to be around you
它们总是萦绕在你身边
But as jealous as they come
他们的嫉妒心如此之强
Well don't want you to win that race
他们不想看你赢得胜利
'Cause if you do it's gonna lessen their space
因为如果你赢了 他们的生存空间就会变小
That's when I decide to say
当我下定决心
Goodbye goodbye to
向所有人 向所有我生命中
All the fake people in my life
虚情假意的人说再见时
I never wanted you around me
我绝不想你们在我身边
So be on your way now
走你们自己的路吧
You better think twice
结交朋友时
Before you let people in your life
你最好三思
Because when you put down
因为当你倒下时
No one is around you
他们都会离你远去
You got a case of the fake people
你身边都是虚情假意的人
Goodbye goodbye to
向所有人 所有我生命中
All the fake people in my life
虚情假意的人说再见时
I never wanted you
我绝不想你们在我身边
Around me so be on your way now
走你们自己的路吧
You better think twice
结交朋友时
Before you let people in your life
你最好三思
Because when you put down
因为当你倒下时
No one is around you
他们都会离你远去
You got a case of the fake people oh oh
你身边都是虚情假意的人
Uh oh you got a case of the fake people
你身边都是虚情假意的人
Oh oh case of the fake people
都是虚情假意的人
Yeah got a case of the fake people
都是虚情假意的人
Oh oh case of the fake people
都是虚情假意的人
Goodbye goodbye to all the
向所有人 向所有我生命中
Fake people in my life
虚情假意的人说再见时
I never wanted you around me
我绝不想你们在我身边
So be on your way now
走你们自己的路吧
You better think twice
结交朋友时
Before you let people in your life
你最好三思
Because when you put down
因为当你倒下时
No one is around you
他们都会离你远去
You got a case of the fake people
你身边都是虚情假意的人
Case of the fake people
虚情假意的人
Goodbye goodbye
再见吧
Oh oh case of the fake people
虚情假意的人
Goodbye goodbye to all the
再见吧
Fake people in my life
我生命中虚情假意的人