Orchid - Rarity/Joshua Hanusiak
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't want to stay another day
我不想再多停留一天
When I know you're at home all alone in disarray
当我知道你独自在家 心绪纷乱
With a mind that refuses to communicate
你的心拒绝与我交流
I don't want to feel anything
我不愿再感受任何情绪
If it's not the embrace of your warmth when you're near me
除非是你靠近时温暖的拥抱
But you're colder now these days
但如今你却日渐冷漠
You keep your head locked away
你将自己封闭起来
Your worries to yourself
独自承受所有忧虑
But how am I supposed to help
可我该如何伸出援手
To pull you up from your inner hell
将你从内心深渊拯救
I see your hands and they're shaking
你颤抖的双手刺痛我眼眸
Why are they shaking
为何止不住颤抖
Can't stop them from shaking
为何停不下颤抖
I hope you never come to realize
但愿你永远不必看透
I'm talking about you
我字字句句的担忧
The four years we've been through
这四年共度的春秋
And I miss you more and more
我对你的思念与日俱增
The calming thought of you smiling
多想醒来就能看见
Is what I'd love to wake up to
你温柔微笑的模样
But I never see that anymore
可这画面已成奢望
The pills go easier with water
温水送服苦涩药丸
Your mind can't take the weight of the world again
你脆弱心灵已不堪重负
The weight of the world again
再也承受不住这世间沧桑
And it pains me to know
得知自己无能为力 只能默默守望
That all I can really do is hope and wait
这让我心如刀割
I see your hands and they're shaking
你颤抖的双手刺痛我眼眸
Why are they
为何会这样
I hope you never come to realize
但愿你永远不必看透
I'm talking about you
我字字句句的担忧
The four years we've been through
这四年共度的春秋
And I miss you more and more
我对你的思念与日俱增
The calming thought of you smiling
多想醒来就能看见
Is what I'd love to wake up to
你温柔微笑的模样
But I never see that anymore
可这画面已成奢望
Never come to realize
你始终未能察觉
I'm talking about you but if you were to
我字字句句皆关于你
Just know I'm happy that I'm yours
但请知晓 拥有你是我至幸
I'm so sorry that your mind hasn't come around
多遗憾你的心仍困在深渊
Leaving you digging six feet under the ground
任自己沉入六尺黄土之下
I wish I knew a better way
多希望能找到更好的方式
I wish I knew the words to say
多希望能说出恰当的话语
Just know I have enough faith for the both of us
请记住 我对我们俩都怀有足够的信念
Hold your head up high
昂首挺胸吧
Just know I have enough faith for the both of us
请记住 我对我们俩都怀有足够的信念
Hold your head up high
昂首挺胸吧
Please don't drown yourself tonight
今夜请不要沉溺于悲伤
I'll take you home warm you up
我会带你回家 给你温暖
Show you a different light
为你展现不同的光芒
I swear to god you'll see another night
我发誓你会迎来新的曙光
I'm the furthest from fine
我已濒临崩溃边缘
I need you by my side
我多么需要你在身旁
I'm the furthest from fine
我已濒临崩溃边缘
I need you by my side
我多么需要你在身旁
I'm the furthest from fine
我已濒临崩溃边缘
I need you by my side
我多么需要你在身旁