My Responsibility - Buffalo Tom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Bill Janovitz/Tom Maginnis/Chris Colbourn
I don't think you care no no no
我不认为你在乎 不不不
And I don't like the way you stare
我也不喜欢你那样盯着我看
I don't like that joke no no no
我不喜欢那个笑话 不不不
And I don't wanna smell like smoke
我也不想闻起来像烟味
I don't like that face no no no
我不喜欢那张脸 不不不
And I don't wanna walk your pace
我也不想跟着你的步伐走
But I don't like that cold
但我不喜欢那种冷漠
Far away look
遥远的目光
I'm told but
我被告知但
I don't think you'll find
我不认为你会找到
Where you have lost your mind
你迷失心智的地方
But I don't think you know oh
但我不认为你明白哦
How much I loved to scold you
我多么喜欢责备你
I can't make this change no no no
我无法改变 不不不
It's you that
是你
I have to blame
我必须责怪
Suppose I can't find your bones
或许我再也找不到你的踪迹
Under this broken home
在这破碎的家园里
But I don't think you'll find
但我想你也不会发现
Where you have lost your mind
你迷失心智的地方
And I don't think you know oh
而我想你也不会明白
How much I loved to hold you
我曾多么渴望拥抱你
But do you remember me yeah yeah
但你还记得我吗 是的
You're my responsibility
你是我无法推卸的责任
Much more than a host oh
远不止一个主人哦
Much more than a friendly ghost
远不止一个友好的幽灵
Do remember me oh yeah
你还记得我吗 哦耶
You're my responsibility
你是我无法推卸的责任
Much more than a host oh
远不止一个主人哦
More than a friendly ghost
不止一个友好的幽灵
You remember me yeah
你还记得我吗 耶
You're my responsibility
你是我无法推卸的责任
Much more than a host oh
远不止一个主人哦
Much more than a friendly ghost
远不止一个友好的幽灵